Vertaling van "Directiva1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La propuesta se presenta tras la evaluación de la Directiva1.
This proposal is made now following the evaluation of the Directive1.
El informe se refiere al período abarcado por el tercer informe de la Directiva IPPC (2006-2008) y se basa en el análisis realizado en informes anteriores sobre la aplicación de dicha Directiva1.
The report deals with the third reporting period of the IPPCD (2006-2008), building on the analysis carried out in previous reports on the implementation of this Directive1.
show rule id=1 policy=Directiva1 - muestra la primera regla de la directiva.
show rule id=1 policy=Policy1 - shows the first rule of the policy.
show rule default policy=Directiva1 - muestra los detalles de la regla de respuesta predeterminada de Directiva 1.
show rule default policy=Policy1 - shows the details of the default response rule of Policy1.
3.2 La propuesta de la Comisión de mejorar el sistema de evaluación de impacto ambiental de los proyectos se basa en una amplia experiencia en la utilización de la EIA, adquirida en el transcurso de 27 años desde la adopción de la primera Directiva1.
3.2 The Commission's proposal for further improvements to the environmental impact assessment system for projects draws on extensive experience with the use of EIA in the 27 years since the adoption of the first directive1.
Esta Directiva1 debía caducar el 1 de enero de 1996, fecha en que el nuevo Acuerdo internacional, negociado en el marco de la OCDE, habría entrado en vigor si hubiera sido ratificado por todos los signatarios.
This Directive1 was due to lapse on 1 January 1996 when the new international Agreement, negotiated within the framework of OECD, would have become effective if it had been ratified by all the signatories.
La iniciativa de la Comisión responde a las peticiones realizadas por el Parlamento Europeo y al informe de la Comisión sobre la aplicación de la Directiva1, que mencionó ámbitos susceptibles de mejora.
The Commission's initiative is in response to requests by the European Parliament as well as the Commission's report on the implementation of the Directive1 that identified potential areas for improvement.
El 3 de octubre de 2008, la Comisión adoptó su propuesta de Directiva1 y la transmitió en esa misma fecha al Parlamento Europeo y al Consejo para su adopción por procedimiento de codecisión conforme a lo previsto en el artículo 251 del Tratado CE.
The Commission adopted on the 3rd of October 2008 its proposal for a Directive1 and transmitted it to the European Parliament and the Council on the same date for adoption by co-decision procedure as laid down in Article 251 of the EC Treaty.
Por lo tanto, la Comisión ha de presentar una propuesta de Directiva1, al amparo del artículo 93 del Tratado CE, para modificar la Directiva 2003/96/CE.
The Commission, therefore, has to propose a directive1, based on Article 93 of the EC Treaty, to amend the Energy Tax Directive.
En el artículo 33 de la Directiva sobre la transparencia (Directiva 2004/109/CE) se pide a la Comisión Europea que informe sobre el funcionamiento de dicha Directiva1.
Article 33 of the Transparency Directive (Directive 2004/109/EC) requested the European Commission to report on the operation of this Directive1.
El 14 de julio de 2004 la Comisión Europea publicó una propuesta de Directiva1 para la refundición de la segunda Directiva sobre la adecuación del capital (93/6/CEE) y la Directiva bancaria consolidada (2000/12/CE).
On 14 July 2004 the European Commission published the proposal for a Directive1 recasting the second Capital Adequacy Directive (93/6/EEC) and the Consolidated Banking Directive (2000/12/EC).
1.2 Por otra parte, los temas del "paquete portuario" se habían desarrollado ampliamente en la introducción al primer proyecto de Directiva1 sobre el segundo tema clave -el acceso al mercado-, que finalmente fue rechazado por el Parlamento en la tercera lectura.
1.2 The objectives of the Ports' package were extensively developed in the first proposal for a Directive on the second key issue of market access1, which was finally rejected after a third reading in Parliament.
Ejemplos: 1. show rule all type=transport policy=Directiva1 - muestra todas las reglas de transporte de la directiva Directiva1.
Examples: 1. show rule all type=transport policy=Policy1 - shows all the transport rules of the policy named Policy1.
