Ella fue Directora de Programa en Catalonia Europe Foundation por cuatro años, manejando equipos, escribiendo becas y coordinando programas, así también conduciendo evaluaciones de servicio.
She was a program director at Catalonia Europe Foundation for four years, managing teams, writing grants and coordinating programs, as well as conducting service evaluations.
Serás una gran directora de programa.
Gina Batista, periodista y directora de programa en la cadena televisiva Canal 40, atacada por varios hombres no identificados a bordo de un vehículo que dispararon contra su coche en Ciudad de México (10 de abril de 1996).
Gina Bautista, a journalist and programme director for the television channel, Canal 40, who was fired on in her car by several unidentified men in a vehicle in Mexico City (10 April 1996)
Alena Krempaska, directora de programa en el Instituto de Derechos Humanos en Eslovaquia, confirmó en un comentario en BlueLink.info que el Gobierno eslovaco apoya a ONG que trabajan con problemas de migración.
Alena Krempaska, a programme director at the Human Rights Institute in Slovakia, confirmed in a comment to BlueLink.info that the Slovak government supports NGOs working with migration issues.
Ileana, nuestra Directora de Programa fue la MEJOR y los guías turísticos ¡Dieron todo y más!
Ileana our program manager was the BEST and the tour guides went above and beyond.
Daria (directora de programa cultural): A mí, me gustaría que hubiera más solidaridad entre la gente.
Daria (cultural program manager): I would be happier if there were more solidarity between people.
Nuestro equipo está buscando una Directora de Programa para manejar a nuestro personal y promover los programas educativos.
Our team is currently seeking a Program Director to manage staff and education programs.
Directora de Programa de Agua con 7 años de experiencia de campo.
Más recientemente, fue Directora de Programa en el Center for Women's Global Leadership, donde tuvo a su cargo el trabajo sobre militarismo y violencia contra las mujeres, así como sobre derechos sociales y económicos.
Most recently, she worked as Program Director for the Center for Women's Global Leadership leading their work on militarism and violence against women as well as social and economic rights.
Sin duda, estas discusiones darán lugar a soluciones que mejoren la calidad de vida de las mujeres, dijo la Sra. Sushma Kapoor, Directora de Programa Regional en funciones de ONU Mujeres.
Undoubtedly, these discussions will bring forth solutions that improve the quality of life of women, said Ms. Sushma Kapoor, UN Women's acting Regional Programme Director.
"Si el gobierno de EUA apoyó públicamente la aprobación de la Ley Anti-Terrorismo, de la misma forma deberían denunciar cuando ésta es aplicada por motivos políticos", dijo Krista Hanson, Directora de Programa de CISPES desde su base en Nueva York.
"If the US Government publicly supported the approval of the Anti-terrorism Law, as they did, then they should denounce it when it is being applied for political purposes," said Krista Hanson, Program Director for the New York-based CISPES.
Christine Halvorson, Directora de Programa, Rainforest Foundation US: Asegurar los derechos sobre la tierra de los indígenas es una de las formas más efectivas de proteger el bosque.
Quote from Christine Halvorson, Program Director, Rainforest Foundation US (RFUS): Securing indigenous land rights is one of the most effective ways to protect the forest.
En una entrevista que le hice ese día sobre su trabajo de directora de programa, dijo que su meta era sacar su PhD.
In an interview I did on her that day about her job as a program director, she said her goal was to get her PhD.
