Then, a programme director and an advisory council should be appointed.
To help, your research proposal will be read by the programme director, who will select an appropriate member of staff to act as your dissertation supervisor.
Para ayudar, su propuesta de investigación será leída por el director del programa, quien seleccionará a un miembro del personal apropiado para que actúe como su supervisor de tesis.
In addition, there is an executive committee made up of a teacher, a student and a programme director.
También existe una comisión ejecutiva formada por un profesor, un estudiante y un director de programa.
Every new programme is presented by the festival's programme director Olga Skepner, who is a singer herself.
El nuevo programa, invariablemente, está presentado por el director de programa del festival - la cantante Olga Skepner.
Khalida Popal, a former Afghan football captain and national programme director, has been bravely campaigning for change since at least 2011 - at great personal cost to herself and her family.
Khalida Popal, ex capitana de fútbol afgana y directora del programa nacional, ha estado luchando valientemente por un cambio desde al menos 2011, con un gran costo personal para ella y su familia.
According to programme director, Marjolein Overmars, since the beginning the programme has responded to the needs of many companies and executives when it comes to having a globalised perspective of the business world.
Marjolein Overmars, directora del programa, creyó desde el inicio que "el programa respondía a la necesidad de muchas empresas y directivos de tener una auténtica perspectiva global de los negocios".
This report is reviewed by the study programme director who has to respond to the main issues detected in the report and identify the improvement measures that will be implemented.
Este informe es revisado por el director del programa de estudios, quien tiene que dar respuesta a las principales cuestiones planteadas e identificar las medidas de mejora que deben implementarse.
It allowed me to get to know the industry in which I aim to develop my career, while providing a great opportunity to spend some quality time with the programme director and my classmates.
Gracias al viaje he conocido mejor el sector en el que quiero desarrollar mi carrera profesional, y he tenido una fantástica oportunidad de pasar un tiempo muy valioso con el director del programa y con mis compañeros.
The majority of staff were reporting directly to the regional programme director on programmatic and operational matters, thus reducing the time available for strategic positioning, planning and resource mobilization for the region.
La mayor parte del personal respondía directamente ante el director del programa regional en lo relacionado con cuestiones programáticas y operacionales, lo que reducía el tiempo dedicado al posicionamiento estratégico, la planificación y la movilización de recursos para la región.
This workshop gathers doctoral students, the thesis director, the programme director and other professors chosen internally or externally in accordance with the thesis subject.
Este taller reúne a estudiantes de doctorado, el director de tesis, el director del programa y otros profesores elegidos internamente o externamente de acuerdo con el tema de tesis.
The participants include: the thesis director, the programme director and possibly other professors chosen internally or externally.
Los participantes incluyen: el director de tesis, el director del programa y, posiblemente, otros profesores elegidos internamente o externamente.
Identification and recruitment of a national programme director (with a strong private sector background), to manage the overall programme and the business support centre.
Selección y designación de un director del programa nacional (que deberá tener una dilatada experiencia en el sector privado), encargado de gestionar el programa en su conjunto y de dirigir el Centro de Apoyo.
While acknowledging the advantage of speed, programme director for digital cinematography Bob Truett notes other features that help student editors: The software has a lot of flexibility.
Mientras reconoce la ventaja de la velocidad, el Director del programa para la cinematografía digital, Bob Truett, da cuenta de otras funcionalidades que ayudan a los estudiantes de edición: El software tiene una gran flexibilidad.