Vertaling van "Dodevska" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodevska también compartió datos recientes acerca de las nacionalidades de quienes llegaron este año por mar.
Dodevska also shared recent data on the nationalities of those arriving this year by sea.
Dodevska también informó que no se han registrado llegadas por tierra hasta ahora en abril, lo cual podría compararse con las 417 llegadas por mar registradas en marzo de este año.
Dodevska also reported that no land arrivals have been recorded so far in April, which compares with 417 land arrivals registered through March this year.
Este último fin de semana hubo un aumento en la actividad en aguas españolas, que hasta ahora en este año han sido testigos de las llegadas de 12.063 hombres, mujeres y niños, informa Ana Dodevska de la OIM Madrid.
This past weekend saw a surge of activity in Spanish waters, which so far this year have seen the arrival of 12,063 men, women and children, reports IOM Madrid's Ana Dodevska.
Dodevska informó los siguientes acontecimientos ocurridos entre el viernes y el lunes (15-19 junio)
Dodevska reported the following developments between Friday and Monday (15-19 June)
Ana Dodevska de la OIM España informó el lunes 13/11 que el total de llegadas por mar había subido a 16.000, incluyendo a 418 registrados durante el pasado fin de semana: 276 el sábado y 142 el domingo.
IOM Spain's Ana Dodevska reported Monday (13/11) total sea arrivals had topped 16,000, including 418 registered during the past weekend: 276 on Saturday and 142 on Sunday.
Desde Madrid, Ana Dodevska de la OIM informa que hasta el 2 de mayo de este año, en aguas españolas se han rescatado 4.409 hombres, mujeres y niños que intentaban ingresar a Europa por vía marítima.
In Spanish waters, so far, this year, IOM Madrid's Ana Dodevska reports 4,409 men, women and children have been rescued trying to enter Europe by sea through 2 May 2018.
Dodevska informa asimismo que de acuerdo con información publicada por Salvamento Marítimo, la cifra de rescates en el mes de mayo, por día, fue la siguiente
Dodevska further reports that according to information published by Salvamento Maritimo, the number of rescues in May per day was as follows
Ana Dodevska de la OIM España informó el lunes que al 29 de abril se había detectado que 4.400 hombres, mujeres y niños estaban ingresando a España de forma irregular por vía marítima.
IOM Spain's Ana Dodevska reported Monday that through 29 April, 4,400 men, women and children have been detected entering Spain irregularly by sea.
Ana Dodevska de la OIM España informó el lunes que el total de llegadas por mar en 2018 había alcanzado los 3.345 hombres, mujeres y niños que habían sido rescatados en aguas de la zona oeste del Mediterráneo al 1º de abril.
Over 12,400 men, women and children have entered Greece by sea from waters of the Eastern Mediterranean since 1 August, or more migrants than entered during all of 2017's first seven months.
Ana Dodevska de la OIM España informó que las llegadas a ese país durante el mes de septiembre totalizaron las 1.004, casi cerca del nivel para el mes de agosto.
IOM Spain's Ana Dodevska reported that arrivals to Spain for the month of September totalled 1,004, about half the level for August.
Ana Dodevska de la OIM España informó el jueves que las llegadas por vía marítima a España al 3 de julio han alcanzado la cifra de 10.538 hombres, mujeres y niños.
IOM Spain's Ana Dodevska reported on Thursday sea arrivals to Spain through 3 July have reached 10,538 men, women and children.
Ana Dodevska, de la OIM de España, informó el lunes (31 de julio) que 13 personas fueron rescatadas en la costa española; 39 el 30 de julio y 158 el 29 de julio.
IOM Spain's Ana Dodevska reported Monday (31 July) that 13 people were rescued off the Spanish coast; 39 on 30 July and 158 on 29 July.
Ana Dodevska de la OIM España informó el lunes que el total de llegadas por mar en 2018 había alcanzado los 3.345 hombres, mujeres y niños que habían sido rescatados en aguas de la zona oeste del Mediterráneo al 1º de abril.
IOM Madrid's Ana Dodevska reported Thursday that total arrivals at sea in 2018 have reached 14,953 men, women and children who have been rescued in Western Mediterranean waters through 27 June.
