Y hace unas semanas, casi consigue hacer una dominada.
And a few weeks ago, he almost did a pull-up.
En clase de gimnasia, Shane no podía hacer una dominada.
In gym class growing up Shane couldn't do a pull-up.
La dominada a menudo se considera un indicador de la condición física.
The chin-up is often considered a benchmark for physical fitness.
Después de un mes de entrenamiento, pudo hacer una sola dominada.
After a month of training, he was able to do a single chin-up.
Dominada en la actualidad por Fort Mitchell, un fuerte en forma de estrella que en su día llegó a alojar a 2.300 prisioneros, es un lugar agradable que visitar aunque puede resultar escalofriante.
Now dominated by Fort Mitchell, a star-shaped fortress that once held 2,300 prisoners captive, it's a pleasant if somewhat spine-tingling place to visit.
Casi todos los teoremas importantes de la teoría tradicional de la integral de Lebesgue, como el Teorema de Convergencia Dominada de Lebesgue, el Teorema de Riesz-Fischer, el Lema de Fatou y el Teorema de Fubini también pueden fácilmente ser probadas usando esta construcción.
Nearly all of the important theorems in the traditional theory of the Lebesgue integral, such as Lebesgue's dominated convergence theorem, the Riesz-Fischer theorem, Fatou's lemma, and Fubini's theorem may also readily be proved using this construction.
Lo siento, no quise decir... Dominada, degradada.
I'm sorry, I didn't mean - Dominated, degraded.
Mira aquí un ejemplo de una Dominada negativa con agarre estrecho.
See an example a negative close grip Pull-up here
Dominada durante más de un siglo por perspectivas inducidas por el colonialismo, África expresa hoy día una gran variedad de voces creativas capaces de investigar no solo los legados del pasado sino también las complejidades del presente.
Dominated by the views induced by colonialism for more than a century, Africa now expresses a variety of creative voices able to investigate not only the legacies of the past but also the complexities of the present.
Solo haz entre 4 y 6 series de 4 a 12 repeticiones de cualquier Dominada con pesas, solo 1 o 2 días por semana, y...
Just simply do 4-to-6 sets of 4-to-12 reps of any weighted Pull-up or Chin-up only 1-to-2 days per week &...
Los curls son solo un ejercicio de aislamiento que NO PUEDE igualar la intensidad de una Dominada Con Agarre En Pronación O Supinación a la hora de tener brazos más grandes, y...
Curls are just a simple isolation exercise that CANNOT match the intensity of a Pull-up or Chin-up for bigger arms &...
El primer nombre de Misaki puede ser traducido como "Deseo de Control" y su nombre completo puede ser traducido como "Psicología Dominada".
Misaki's first name can be translated as "Wish For Control" and her name as whole can be translated as "Dominated Psychology".
Dominada en la parte norte por el Yebel Angour (3.616m), maravillosa estación de esquí de Diciembre a Abril, supone un refugio de frescor durante el verano para los habitantes de Marrakech.
Dominated in the north by the Djebel Angour (3.616m), wonderful skiing from December to April, is a haven of freshness during the summer for the people of Marrakech.
