El programa de aplicación se carga en los dispositivos vía la interfaz EIB.
The application program is loaded into the devices via the EIB interface.
Trevor, pensé que estabas en el curso del EIB.
Trevor, I thought you were on the EIB course.
los requisitos de la interfaz persona-máquina en el EIB
requirements on the human-machine interface in the OBE
en su caso, proporcionar un EIB personalizado a los usuarios y mantener sus funciones,
where necessary, providing a customised OBE to users and maintaining its functionality
De docentes y directores como estrategia política formativa para la EIB.
Of teachers and principals as a training strategy in IBE.
La implementación de la EIB es un tema complejo que requiere ser abordada de forma integral.
IBE implementation is a complex issue that needs to be addressed in a comprehensive manner.
La mayoría de las personas que tienen EIB aún pueden hacer ejercicio.
Most people who have EIB still are able to exercise.
El EIB es causado por la actividad que desencadena una reacción de asma.
EIB is caused by activity that triggers an asthma reaction.
El número de visitas al EIB también ha aumentado.
The number of visits to the EIB has also increased.
El desarrollo de equipos EIB era enormemente caro y complejo.
Developing EIB devices was extremely expensive and complex.
Consulte a su médico si tiene síntomas de EIB.
Contact your doctor if you have symptoms of EIB.
El EIB es un síntoma muy común del asma en adolescentes y adultos jóvenes.
EIB is a very common asthma symptom in teenagers and young adults.
Los médicos diagnostican normalmente el EIB usando una serie de análisis y de pruebas.
Physicians normally diagnose EIB using a series of analysis and tests.