El extravío de la contraseña deberá ser comunicado inmediatamente a EITB.
The loss of the password must be informed to EITB immediately.
En EITB se da la posibilidad de que los usuarios comenten las noticias de actualidad.
EITB gives users the possibility to comment on news stories.
El antígeno mix nativo purificado mejora la eficiencia diagnóstica de la prueba de EITB.
The purified antigen native mix improved the diagnostic efficiency of the EITB test.
Luego fuimos a la EITB donde nos enseñaron cómo funcionaba la televisión y la radio.
Then we went to the EITB where they taught us how television and radio work.
La televisión pública vasca EITB se vuelca con la pelota a mano en detrimento del jai alai.
Basque public television EITB is completely devoted to hand ball to the detriment of jai alai.
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si EITB está tratando datos personales que le conciernan.
Any person has the right to obtain confirmation of whether EITB is processing their personal data.
Análisis de preferencias e interés de las personas usuarias y visitantes del sitio web de EITB para orientación publicitaria y elaboración de estadísticas.
Analysing the preferences and interests of users of, and visitors to, the EiTB website to guide marketing and feed into statistics.
Ver la retransmisión de la regata en EITB
Watch the replay of the race in EITB
EITB es una app que está muy bien diseñada y tiene todos los contenidos organizados para que los usuarios puedan encontrar lo que buscan a cada momento.
EITB is an app that is very well designed and it has all the content organized so that users can find what they are looking for at any time.
En tal caso, EITB dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
In this case, EITB will cease to process their data, except where legally required to do so or for the purposes of effecting or defending possible complaints.
Asimismo EITB no asumirá responsabilidad alguna por la pérdida de datos, información o ficheros que se produzca como consecuencia del corte de suministro de alguno de sus servicios, declinando toda responsabilidad por daños o perjuicios que de ello se pudieran derivar.
Likewise EITB will not assume any responsibility at all for data, information or database loss that are produced as consequence of the supply cut off of any of its services, all the responsibility for damages that could arise from there.
En 2009 se emitió como serie (12 capítulos) en EITB, con buenos niveles relativos de audiencia.
In 2009, it was broadcast as a series (12 episodes) in EITB, with relatively good levels of audience.
La prueba de EITB utilizando antígeno mix nativo purificado presentó 100% de sensibilidad y 100% de especificidad.
The EITB test using purified native antigen mix showed 100% sensitivity and 100% specificity.