La llevaré a ERE, a ver si lo reconocen.
I'll get it to ERT, see if they can recognize it.
El ERE encontró un pendiente de esmeralda.
ERT found an emerald earring up the street.
El sindicato no entiende que una empresa que genera beneficios amenace con un ERE si no se acepta el cierre de la planta.
The union does not understand how a company that generates profits threatens workers with a redundancy plan if they do not accept the closure of the plant.
Los alumnos se reúnen en sus ERE para debatir sobre las ciencias de los volcanes.
Students meet in their ERTs to discuss the science of volcanoes.
ERE nos entregará eso por la tarde.
We'll get that from ERT this afternoon.
Equipo finaliza las aplicaciones del ERE y las envía
Teams finalize their ERT applications and mail them
Los atletas están considerando la incorporación de ERE en su régimen de entrenamiento deben sopesar cuidadosamente estas cuestiones.
Athletes considering the incorporation of ERT into their training regiment should carefully weigh these issues.
Los integrantes de cada ERE deben aprender conceptos e ideas sobre las ciencias del sistema terrestre.
The people in each ERT must learn Earth system science skills and ideas.
Procedimiento Los alumnos se reúnen en sus ERE para debatir sobre sus investigaciones de los incendios forestales.
Procedure Students meet in their ERTs to discuss each other's investigation of forest fires.
Primero deben formar un Equipo de Respuesta a Emergencias, o ERE.
First, you must form Emergency Response Teams, or ERTs.
Hemos pasado un ERE infame y eso lo llevo en la mochila.
We have spent an infamous ERE and this is in my backpack.
El ERE ha instalado un puesto de comando en el ala este.
SRT set up a command post in the east wing.
Mañana a primera hora tendrás todos los ERE.
You'll have all the plans first thing tomorrow morning.
