Las ERI deben, por tanto, contribuir a este objetivo.
ERIs should therefore contribute to this objective.
La creación de infraestructuras de investigación en cuanto ERI
The establishment of research infrastructures as ERIs
Es alrededor del tiempo en que el ERI le dio una visita.
It's around the time the IRA paid you a visit.
Algunos de ellos fueron traicionados por el ERI.
Some of them were betrayed to the IRA.
Ellos lucían lo suficientemente raros para ser del ERI, tengo razón?
They look weird enough to be the IRA, am I right?
Es algo a lo que el ERI le tenía puesto el ojo pero hasta ellos creyeron que no podía lograrse.
Now, this is one the IRA had their piggy little eyes on but even they thought it couldn't be done.
No veo de qué le puedan servir al ERI.
I do not understand what the IRA does with it.
El objetivo de una amplia protección de las ERI por parte de la UE es promover actividades de investigación.
The aim of extensive EU protection for ERIs is to promote research activities.
¿Desde cuándo eres el mensajero del ERI, pequeño?
Since when yhave you become the messenger boy for the IRA, little fella?
No pasó mucho tiempo antes de que el ERI y el ejército inglés se vieran enfrascados en una guerra de baja intensidad.
It was only a short time before the IRA and British Army were involved in a low-intensity war.
El ERI, los medios - Sabes lo que están diciendo?
The IRA, the media - You know what they're saying?
No tengo ninguna simpatía partículas por Sinn Féin o el ERI.
I've got no particular sympathies for Sinn Féin or the IRA.
por el ERI, el ala militar del Sinn Fein...
by the IRA, the military wing of Sinn Fein...