Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cada eri
Vertaling van "cada eri" in Engels
an ERI
Las actividades desarrolladas por cada ERI serán de carácter no lucrativo.
The activities pursued by an ERI shall be of a non economic nature.
Las políticas de acceso a las infraestructuras de investigación varían en gran medida según la infraestructura de que se trate, por lo que conviene subrayar que cada ERI tendrá sus normas específicas al respecto, siempre que se mencione el libre acceso.
The access policies to research infrastructures varies greatly from one infrastructure to the next therefore it should be underlined that each ERI will have its specific rules on this issue whenever open access is mentioned.
Objetivo y actividades de cada ERI
Objective and activities of an ERI
Cada ERI se regirá por
An ERI shall be governed
Además, al prestar servicios de investigación, cada ERI será vigilada de forma automática a través de actividades de investigación repetidas respaldadas por programas nacionales, europeos o internacionales.
In addition, while providing research services, each ERI will automatically be monitored through the recurrent research activities supported by national, European or international programmes.
Cada ERI elaborará un informe anual de actividades y lo presentará a la Comisión en los seis meses siguientes al final del ejercicio financiero correspondiente.
An ERI shall produce an annual activity report and submit it to the Commission within six months from the end of the corresponding financial year.
Cada ERI constituirá una entidad jurídica con personalidad jurídica que gozará de plena capacidad jurídica reconocida en todos los Estados miembros.
An ERI is a legal entity with legal personality and full legal capacity recognised in all Member States.
No obstante lo dispuesto en la letra b), cada ERI se regirá por el Derecho del Estado en el que la ERI desarrolle sus actividades, en lo que se refiere a
In derogation from point (b), an ERI shall be governed by the law of the States in which the ERI operates as regards
El objetivo de cada ERI será facilitar y fomentar la investigación de interés paneuropeo ya sea en una infraestructura europea existente o en una nueva infraestructura establecida conjuntamente por varios Estados miembros.
The objective of an ERI shall be to facilitate and promote research of pan-European interest, either in an existing European infrastructure or in a new infrastructure established jointly by several Member States.
Cada ERI deberá contar en todo momento con un mínimo de tres Estados miembros afiliados.
An ERI must at all times have at least three Member States as members.
Cada ERI llevará una denominación que incluirá los términos «infraestructura de investigación europea» o la abreviatura «ERI».
An ERI shall have a name containing the words "European Research Infrastructure" or the abbreviation "ERI".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cada eri in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 620 ms.
