Toda la información debe pasar por mí para enviársela directamente al ERR.
All intel comes to me so that I can forward it directly to HRT.
El ERR no se acercará a mí no lo harán cuando sepan que tengo esto.
HRT won't come near me not once they know I have this.
Señor, el ERR está en el sitio.
No hay nada que puedas hacer que los de ERR no estén haciendo ya.
There's nothing that you can do that HRT isn't already doing.
Me reportarán todo a mí y yo informaré al ERR.
All intel comes to me, so that I can forward it directly to HRT.
ERR, ¿hay alguien más en la locación?
HRT, is anyone else at location?
Era el ERR al teléfono.
That was HRT on the line.
Los patrulleros estatales flanquean la ruta 116, pero el ERR no puede aterrizar aquí, el terreno es demasiado difícil.
State's Patrol's flanking along route 116, but HRT can't land here the terrain's too rough.
¿Por qué quiere irrumpir ahí el ERR?
Why does HRT want to breach?
El ERR cree que la petición de Wilson es una trampa, Stone está jugando a esta carta para ganar tiempo, para controlar sus nervios.
HRT thinks the Erin Wilson demand is a ruse, Stone is playing this card to buy time, work up his nerve.
ERR pregunta, "¿qué clase de pizza le gusta al detective Esposito?"
HRT is asking, what kind of pizza does Detective Esposito like?
El avión pudo despegar tras la intervención de oficiales del ERR.
The aircraft later departed following the intervention of RRA officials.
Cada uno de estos casos puede ser detectado por un ERR.
Each of these cases can be detected by RBS.
