Vertaling van "Ecce" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ecce what is known about their fortunes
Ecce lo que se sabe de su fortuna
In the beginning of "Ecce quam bonum", one should be standing with stretched arms; the latter just during the first stanza, as an indication that one salutes fraternally.
Cuando se empieza el "Ecce quam bonum" debe ponerse de pie, extendiéndose los brazos; esto último solo durante la primera estrofa, para indicar que se saluda fraternalmente.
Today we heard: "Ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit".
Hoy hemos escuchado: "Ecce lignum crucis, in quo salus mundi pependit".
Ecce Terra believes that geographical, property, tax and land use information must be integrated into a land administration system to efficiently structure the sustainable management of the land and its resources.
Ecce Terra es de los que opinan que la integración en un sistema de administración de tierras de la información geográfica, de la tenencia, de la fiscalidad y del ordenamiento territorial es necesario para estructurar de forma óptima la gestión sostenible del territorio y de sus recursos.
Ecce terra is a key player in road, highway and building construction projects.
Ecce Terra es un actor clave en los proyectos de construcción de carreteras, autopistas e inmuebles.
"Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum" - "How good and pleasant it is when brothers dwell in unity!".
"Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum": "¡Qué dulzura, qué delicia, convivir los hermanos unidos!".
The new capture techniques allow Ecce Terra to calculate the volume of extracted substance faster and at a lower cost than previously used methods.
Las nuevas técnicas de captura permiten que Ecce Terra efectúe un cálculo mucho más rápido y a bajos costos del volumen de substancia extraída, contrariamente a los métodos anteriormente utilizados.
Ecce Terra achieves its development objectives by promoting and adhering to strong values that guide its daily activities.
Ecce Terra ha alcanzado sus objetivos de desarrollo por la promoción y la adhesión a los fuertes valores que la guían cotidianamente.
He currently resides in Germany, where he has created his own musical label, focusing on composition and playing cello with his group Ecce cello, with which he has recorded three albums.
Actualmente reside en Alemania, donde crea su propio sello musical, centrado en la composición y el violonchelo con su proyecto «Ecce cello», con el que ha grabado tres discos.
"Ecce quam bonum et iucundum habitare fratres in unum..." You love this psalm and you are living it at this moment.
Ecce quam bonum et iucundum habitare fratres in unum... Os gusta este Salmo y lo estáis viviendo en este momento.
Ecce Terra has been a key player in this long-term project, which should be completed by 2021.
Ecce Terra ha sido un actor de primer plano en este tipo de proyectos de largo alcance, cuya finalización está prevista para el año 2021.
And finally, the Psalm 132 should be recited, which is named by the first letters of versicle 1: "Ecce quam bonum".
Y, por último, se recita el Salmo 132 designado con las primeras palabras del versículo 1: Ecce quam bonum.
Here you will find the adapted services that Ecce Terra provides to clients from different sectors.
Aquí encontrará los servicios adaptados por Ecce Terra para ofrecer a sus clientes en los distintos sectores de actividad.