¿Educando a la gente sobre las epidemias de gripe?
Out there educating people about flu epidemics?
Educando a las niñas, desencadenaremos una transformación de toda la sociedad - en los planos social, económico y político.
By educating girls, we will trigger a transformation of society as a whole - social, economic, and political.
Educando a otras personas de la comunidad sobre el problema.
Educating others in the community about the issue.
Educando a un niño se educa a un hombre.
Educating a child you educate an adult.
Educando a las bujías, supongo.
Educating the spark plugs, I suppose.
Educando a pacientes sobre los riesgos implícitos en algunos medicamentos para la fotosensibilización.
Educating patients about the risk of some highly photosensitising medicines
Educando a nuestros estudiantes de la secundaria acerca del consentimiento quiere decir que no tenemos que re-educarlos después ni cambiar malos hábitos, tal vez después que alguien fue lastimado.
Educating our middle schoolers about consent means we don't have to re-educate them later and break bad habits, perhaps after somebody's been hurt.
La serie "Educando a un genio" consiste en discos que ayudan a los padres a nutrir y educar a este mismo genio.
The series "Educating a genius" consists of disks that help parents to nurture and educate this very genius.
Educando a miembros de comunidades étnicas e incapacitadas y organizando esfuerzos de colaboración local y de todo el estado.
Educating members of ethnic and disability communities and organizing collaborative local and statewide efforts
Se llama "Educando a un loro."
Called "Educating a parrot".
1.2.3 Educando a los maestros y otro personal, con la ayuda de los padres, acerca de a.
1.2.3 Educating teachers and other staff, with the assistance of parents, about a.
Educando a las familias sobre la enfermedad y qué vigilar
Educating families about the disease and what to watch out for
Educando a los clientes sobre todas las posibilidades disponibles para ellos.
Educating clients on all the possibilities available to them
