Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
El Contralor
Vertaling van "El Contralor" in Engels
El Contralor puede exigir a la Organización que mantenga un registro de actividades
Comptroller may require Organization to maintain record of activities
El Contralor ha preparado los estados financieros y ha certificado su conformidad.
The financial statements have been completed and certified as correct by the Controller.
El Contralor prevé fondos para fines de repatriación siempre que se considere necesario.
Provision for repatriation grant entitlements is established by the Controller whenever deemed necessary.
El Contralor me pidió que viniese a ver cómo te va.
The Controller wanted to know how you were getting on.
El Contralor se refiere a una cuestión de información.
The Controller spoke on a point of information.
El Contralor interviene para hacer una aclaración.
The Controller spoke on a point of clarification.
El Contralor determinará las funciones de los oficiales certificadores y sus suplentes.
The responsibilities of certifying or alternate certifying officers shall be established by the Controller.
El Contralor tiene la obligación de mejorar la supervisión de la concordancia entre los gastos y los créditos habilitados.
The Controller is responsible for improving the monitoring of expenditures against allotments.
El Contralor sigue vigilando muy de cerca los gastos para que concuerden con los créditos autorizados.
The Controller continues to monitor expenditures closely to ensure compliance with the authorized allotments.
El Contralor formula una declaración final.
The Controller made a concluding statement.
El Contralor agradeció los comentarios de las delegaciones y se comprometió a tenerlos en cuenta en futuras actualizaciones.
The Controller welcomed feedback from delegations and undertook to take comments into account in future updates.
El Contralor exigió asimismo que se suspendieran los contratos a largo plazo entre las gasolineras y las compañías de energía.
The Controller has also demanded that long-term contracts between gas stations and the energy companies be severed.
El Contralor sugirió que los fondos y programas adoptaran las medidas apropiadas para introducir cambios similares en sus propios estados financieros.
The Controller suggested that the funds and programmes take appropriate steps to reflect parallel changes in their own statements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor El Contralor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1693. Exact: 1693. Verstreken tijd: 73 ms.
