Recuerde que hay diferentes alimentos fermentados y cada uno contiene una cepa bacteriana diferente, así que si quiere optimizar su diversidad microbiana debe incorporar una gran variedad de alimentos fermentados a sus comidas - y el labneh es uno de los mejores tipos que hay.
Remember that different fermented foods contain varying strains of bacteria, which is why you should add a wide arsenal of cultured foods to your meals in order to optimize microbial diversity - and labneh is one of the best types out there.
El sabor depende en gran medida del tipo de leche empleado: el labneh procedente de la leche de vaca tiene un sabor algo suave.
The flavour depends largely on the sort of milk used: labneh from cow's milk has a rather mild flavour.
El Labneh es un plato muy popular como mezze y es un ingrediente típico de los sándwich.
Labneh is a popular mezze dish and sandwich ingredient.
A muchas personas les encanta el labneh, también pronunciado como labne o lebnah, debido a su cremosa consistencia y agrio sabor.
Labneh, also pronounced labne, lebnah or labaneh, is loved by many for its creamy and tangy flavor.
Hace rato que tengo ganas de probar el labneh, que es una especie de queso crema hecho a partir de yogur natural (de oveja, vaca y/o cabra).
I've wanted to eat labneh for a long time. This is a kind of cream cheese made from plain (sheep, cow and/or goat) yoghurt.
Además, el labneh es más popular en los platillos salados, mientras que el yogurt griego se utiliza más en recetas dulces.
What's more, labneh is more popular in savory applications, while Greek yogurt is usually mixed in sweet recipes.
Si este es el caso y no tenías la intención de hacer yogur, puedes usar la mezcla para preparar alimentos como el labneh (un queso suave) o el ayran (una bebida fría de verano).
If this happens, and you didn't intend to make yogurt, you can use the mixture to make foods such as labneh, a soft cheese, or ayran ("EYE-rahn"), a cold summer drink.
En el Líbano, el labneh - la versión ligeramente salada, con textura pastosa - se espolvorea con za'atar y con un toque de aceite de oliva, sin azúcar.
In Lebanon, labneh - that super-strained, lightly salted version - gets dusted with za'atar and drizzled with olive oil, no sugar bowl in sight.
Cuando se trata de la cocina del Medio Oriente, hay un alimento fermentado en particular que no puede perderse: el labneh.
When it comes to Middle Eastern cuisine, there's one particular fermented food you should not miss out on: labneh.
Producto Yogur concentrado Los yogures concentrados, como el griego, el skyr y el labneh, se están haciendo muy populares en todo el mundo
Product Concentrated Concentrated yogurt, such as Greek, skyr and labneh, are gaining popularity around this site
Los mezzes y el labneh son de chuparse los dedos, y usted puede pedir cualquiera de los platos de cordero sin temor alguno, porque todos son excelentes.
The mezzes and labneh are heavenly and you can't go wrong with any of their lamb dishes.
El labneh también es conocido como yogurt griego, aunque hay una ligera diferencia entre ambos.
Labneh is also sometimes called Greek yogurt, although there is a slight difference between the two.
Para hacer el labneh, colar el yogurt con un paño de cocina limpio sobre un tazón para separar el suero y colocar en el refrigerador toda la noche.
For the set over a bowl to catch the liquid and place in the fridge overnight.
