El Programa abarca las siguientes áreas de especialización
El Programa abarca las medidas que es necesario adoptar a corto plazo, a pesar de su amplio alcance.
The Programme covers what needs to be done in the short term, despite the wide scope of the actions to be taken.
Mientras que el programa abarca muchas tecnologías verdes, se han excluido los vehículos eléctricos.
El Programa abarca una amplia variedad de esferas, incluidas las seis esferas prioritarias antes mencionadas.
El Programa abarca a las mujeres inscritas en las listas de trabajadores desempleados que constan como víctimas de la violencia doméstica en los registros del correspondiente Centro de Asistencia Social y que reciben asistencia social como consecuencia de las conclusiones y opiniones del equipo de profesionales del Centro.
The Programme encompasses registered unemployed women victims of domestic violence recorded in the Social Work Centre with the status of female victims of domestic violence as beneficiaries of social services, determined by findings and opinions of the professional team within the SWC.
El programa abarca productos de la industria mecánica, eléctrica y automotriz.
El Programa abarca la construcción de viviendas y la urbanización de parcelas.
The programme covers two areas: the building of housing units and the creation of urbanized lots.
El Programa abarca 49 productos, incluidos el maíz, el algodón, el arroz, la leche y las naranjas.
The programme covers 49 products, including corn, cotton, rice, milk, and oranges.
El Programa abarca las actividades agrícolas, ganaderas, agroindustriales y pesqueras, y las actividades conexas.
The programme covers agricultural, livestock, agro-industrial and fisheries and related activities.
El Programa abarca 29 países de gran diversidad en lo que respecta a extensión geográfica, población, recursos naturales y nivel y ritmo de desarrollo económico y social.
The Programme covers 29 countries that are highly diverse in terms of geographical size, population, endowment in natural resources and level and pace of economic and social development.
El Programa abarca distintos aspectos relacionados con el desarrollo del niño, como la nutrición, la salud, la educación, la situación de los niños que se encuentran en situaciones especialmente difíciles, la lucha contra la pobreza, la seguridad alimentaria y las comunicaciones.
The programme covers different aspects related to child development such as nutrition, health, education, children in especially difficult circumstances, poverty alleviation, food security and communications (the goals for children and development in the 1990s are given in annex II).
El Programa abarca la asistencia para las políticas facilitada por las Oficinas Regionales y Subregionales e incluye el apoyo al programa de campo, al enfoque multidisciplinario por países y a los exámenes y análisis sectoriales y subsectoriales de determinadas cuestiones de política.
The programme covers policy assistance provided by Regional and Subregional Offices and includes support to the field programme, multidisciplinary country focus, and sector/subsector reviews and analysis of selected policy issues.
El Programa abarca la educación a todos los niveles, con una perspectiva de aprendizaje permanente, en particular la educación superior, la educación y la formación profesionales y el aprendizaje de adultos, la educación escolar y la juventud.
The Programme covers education at all levels, in a lifelong learning perspective, in particular Higher education, Vocational Education and Training and Adult learning, School Education and Youth.
