Examples with "El Programa capta los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa capta los recursos de los líderes de la industria lechera, como Ben & Jerry's, mediante un contrato legal, para proteger los derechos humanos de los trabajadores.
The Program enlists the resources of food industry leaders, such as Ben & Jerry's, that have made legally-binding commitments to protect workers' human rights.
Andere resultaten
El programa capta el interés de los estudiantes mediante una relación con mentores, reuniones entre compañeros, y debates estudiantiles.
Es así como surge el programa CAPTA, un programa enfocado en brindar herramientas técnicas para que mujeres en riesgo social, trabajaran en hoteles o restaurantes del área.
This is how the CAPTA program emerged, a program focused on providing technical tools for women at social risk to work in hotels or restaurants in the area.
Para acceder a los datos que estén bloqueados con EyeVerify en un teléfono inteligente, hay que mirar a la derecha o la izquierda, para que el programa capte las huellas oculares de cada uno de los ojos con la cámara de la parte posterior del teléfono.
To access data on a smartphone that's locked with EyeVerify, you would look to the right or the left, enabling EyeVerify to capture eyeprints from each of your eyes with the camera on the back of the smartphone.
Paso 2 El programa capta la IP del usuario y graba las cookies del buscador.
El programa capta el ruido en la habitación y cuando alcanza cierto nivel, realiza una de las siguientes acciones: Llamar al número de teléfono, enviar mensajes SMS, enviar mensajes MMS, enviar mensajes de correo electrónico.
The program captures the noise in the room, and when you reach a certain level, performs one of the following: Call the phone number, sending SMS messages, send MMS messages, sending e-mails.
En promedio, el programa capta 2.4 millones de Televidentes 2+ y 1.2 millones de Adultos 18-49, y llega a más de 5 millones de televidentes cada semana.
On average, the show delivers 2.4 million Viewers 2+ and 1.2 million Adults 18-49 and reaches more than five million viewers each week.
El frío abierto del programa captó la atención de todos antes de empezar la música.
The show's cold open grabbed everyone's attention before the theme music even started.
Un nombre que incluya el nombre de la ciudad, o una parte de ella, el día de la reunión, un lema u otra frase de nuestro programa capta la atención de todos y se rige por los principios de Al-anón/Alateen.
A name that includes the town or section of the town, the meeting day, a slogan, or another phrase from our program is inviting to all and conforms to Al-Anon/Alateen principles.
Ayer, en el Museo del Canal ubicado en el Casco Antiguo, la Fundación Calicanto celebró la graduación número 18 de su programa CAPTA.
Yesterday, at the Canal Museum in Casco Antiguo, Fundacion Calicanto celebrated the 18th graduation of their CAPTA program.
A través de su servicio de voluntariado en línea, el programa VNU captó anualmente a más de 10.500 voluntarios en línea para apoyar, a través de Internet, las actividades de paz y desarrollo de las entidades de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos.
Through its Online Volunteering service, UNV engaged over 10,500 online volunteers yearly to support, over the Internet, peace and development activities of United Nations entities, NGOs and governments.
Podremos ver a través de la interfaz del programa aquello que capta la cámara.
You will be able to see what the camera captures by means of the program's interface.
CAPTA Programa de capacitación integral destinado a mujeres en situación de vulnerabilidad social
CAPTA Comprehensive training program for women in social vulnerability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
