We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme is
the Program constitutes
the programme constitutes
the programme represents
the program remains
this programme constitutes
the agenda was
the agenda constituted
The programme provides
La capacidad de acogida de estos países es muy importante y su plena participación en el programa constituye una prioridad para el presente año.
These countries have a considerable reception capacity, and their full participation in the programme is a priority for this year.
Las conclusiones de los consultores externos demuestran que el programa constituye un buen instrumento de ayuda para la aplicación de la política aduanera.
The findings reported by the external consultants prove that the programme is a good vehicle for support with the implementation of customs policy.
Su participación en el Programa constituye su consentimiento específico e incondicional, así como su autorización a nuestro acceso, recibo, almacenamiento, uso y divulgación de cualquiera y toda esa información, de acuerdo con las políticas y procedimientos indicados en nuestra Política de privacidad.
Your participation in the Program constitutes your specific and unconditional consent to and authorization for our access to, receipt, storage, use, and disclosure of any and all such information, consistent with the policies and procedures set forth in our Privacy Policy.
La participación en el Programa constituye la aceptación de estos Términos, que podrán ser actualizados de tiempo en tiempo.
Participation in the Program constitutes acceptance of these Terms, as may be updated from time to time.
El Programa constituye una directriz a seguir para la formulación de políticas y programas de población durante los próximos 20 años o más, en los niveles nacional, regional e internacional.
The Programme constitutes a guide that will be depended upon in formulating population policies and programmes for the next twenty years or so, at the national, regional and international levels.
El Programa constituye un marco mundial sólido y efectivo para la cooperación genuina en materia de transporte de tránsito al proporcionar una solución satisfactoria tanto para los países en desarrollo sin litoral como para los países en desarrollo de tránsito.
The Programme constitutes a sound and effective global framework for genuine transit transport cooperation, providing a win-win solution to both landlocked and transit developing countries.
El Programa constituye un equilibrio entre las direcciones académica y práctica.
El Programa constituye un equilibrio entre el mundo académico y las direcciones prácticas.
The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
El Programa constituye un paso importante, pero sólo el primero, para lograr el objetivo de controlar ese flagelo.
The Programme is a significant, but only the first, big step towards achieving the goal of controlling that scourge.
El Programa constituye un equilibrio entre las direcciones académicas y las prácticas, es decir, el estudio teórico de los sistemas y su implementación en aplicaciones del mundo real.
The Program constitutes a balance between academic and the practical directions, i.e. the systems' theoretical study and their implementation in real-world applications.
El Programa constituye una parte de la actividad comercial de la ADI destinada a la generación de beneficios y se ajusta, según las autoridades polacas, a las normas aplicables al mercado de los servicios financieros comerciales para empresas.
The Programme constitutes a part of IDA's commercial activity aimed at profit making, and applies, according to the Polish authorities, standards relevant on the market for commercial financing services for enterprises.
El Programa constituye un mecanismo al servicio de los gobiernos de la región que busquen soluciones nuevas y eficaces a problemas y obstáculos concretos.
The Programme constitutes a mechanism at the service of the Governments in the region that may be seeking fresh, effective solutions to concrete problems and challenges.
El programa constituye una calificación ampliamente aceptada y reconocida para acceder a instituciones de educación superior y universidades en todo el mundo.
The programme is a widely accepted and recognised qualification for entry into higher education and universities worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
