Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Programme constitutes
Vertaling van "The Programme constitutes" in Spaans
el programa constituye
del programa constituye
The Programme constitutes a guide that will be depended upon in formulating population policies and programmes for the next twenty years or so, at the national, regional and international levels.
El Programa constituye una directriz a seguir para la formulación de políticas y programas de población durante los próximos 20 años o más, en los niveles nacional, regional e internacional.
The Programme constitutes a sound and effective global framework for genuine transit transport cooperation, providing a win-win solution to both landlocked and transit developing countries.
El Programa constituye un marco mundial sólido y efectivo para la cooperación genuina en materia de transporte de tránsito al proporcionar una solución satisfactoria tanto para los países en desarrollo sin litoral como para los países en desarrollo de tránsito.
The Programme constitutes a part of IDA's commercial activity aimed at profit making, and applies, according to the Polish authorities, standards relevant on the market for commercial financing services for enterprises.
El Programa constituye una parte de la actividad comercial de la ADI destinada a la generación de beneficios y se ajusta, según las autoridades polacas, a las normas aplicables al mercado de los servicios financieros comerciales para empresas.
The Programme constitutes a mechanism at the service of the Governments in the region that may be seeking fresh, effective solutions to concrete problems and challenges.
El Programa constituye un mecanismo al servicio de los gobiernos de la región que busquen soluciones nuevas y eficaces a problemas y obstáculos concretos.
The Programme constitutes a significant addition to the action undertaken within the framework of other Community policies, including the Structural Funds.
El programa constituye una ayuda considerable a la acción emprendida en el marco de otras políticas comunitarias, incluidos los Fondos Estructurales.
Under the terms of the draft resolution, the General Assembly would reaffirm that the Programme constitutes a core activity of the United Nations and that there is an increase in the demand for international law training, which creates new challenges for the Programme.
De conformidad con el proyecto de resolución, la Asamblea General reafirma que el Programa constituye una actividad fundamental de las Naciones Unidas y que hay una creciente demanda de actividades de enseñanza y difusión del derecho internacional que plantea nuevos retos para el Programa.
The programme constitutes a follow-on to the IMPACT, IMPACT II, INFO 2000 and MLIS programmes, that have been successfully implemented over the last few years.
El programa constituye la continuación de los programas IMPACT, IMPACT II, INFO 2000 y MLIS, que se han venido ejecutando con éxito los últimos años.
Aid granted under the Programme constitutes a regional state aid.
Las ayudas concedidas en el marco del Programa constituyen ayudas públicas regionales.
If the programme constitutes an export subsidy.
¿Constituye este programa una subvención a las exportaciones?
In addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes
Por otra parte, los apartados 1 a 6 no se aplicarán a las operaciones en relación con las cuales el apoyo derivado del programa constituya
In addition, paragraphs 1 to 6 shall not apply to operations for which support under the programme constitutes State aid.'
Además, los apartados 1 a 6 no se aplicarán a operaciones en las que la ayuda con arreglo al programa constituya una ayuda estatal.».
Does Argentina consider that exemption from the taxes on the export of consumer goods under the programme constitutes export subsidies within the meaning of Article 3.1(a) of the SCM Agreement?
¿Considera la Argentina que la exención de tributos que gravan la exportación para el consumo que se concede en virtud del programa constituye una subvención a las exportaciones en el sentido del párrafo 1 a) del artículo 3 del Acuerdo SMC?
Therefore, please comment on whether this aspect of the programme constitutes a prohibited subsidy under Article 3.1(b) of the SCM Agreement.
Por tanto, favor comentar si este aspecto del programa constituye un subsidio prohibido bajo el Artículo 3.1(b) del Acuerdo SMC.
Synoniemen voor The Programme constitutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
