We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de que estaban vacantes tres puestos del cuadro orgánico y uno de servicios generales, el programa continuó utilizando consultores especializados así como el programa de colaboración.
Despite three professional posts and one general service post being vacant, the programme continued through use of specialised consultants and the partnership programme.
En 1993, el programa continuó la capacitación de educadores con objeto de desarrollar y aplicar esos planes de estudios.
En 2017, el tercer año de la iniciativa, el programa continuó su desarrollo sistemático y añadió nuevos proveedores.
In 2017, the initiative's third year, the program continued its systematic onward development and added further new suppliers.
En septiembre de 1961, la antología televisiva de Walt Disney trasladó de la ABC a la NBC, donde el programa continuó con su emisión muy larga, esta vez en color.
In September 1961, the Walt Disney anthology television series moved from ABC to NBC, where the show continued its very long run, this time in color.
El Programa continuó apoyando la labor de otros módulos de acción agrupada.
The Programme continued to support the work of other clusters.
El Programa continuó respaldando los programas de alimentación escolar financiados con fondos nacionales.
The Programme continued to support nationally financed school feeding programmes.
El Programa continuó prestando apoyo a la educación en 1994.
The Programme continued its support for education in 1994.
El Programa continuó colaborando con los gobiernos y las organizaciones multilaterales en los exámenes y las estrategias relativas a la ayuda para mejorar la eficiencia, y se comprometió a realizar autoevaluaciones periódicas con miras a potenciar al máximo el uso eficaz de las contribuciones.
The Programme continued to work with Governments and multilateral organizations on aid reviews and strategies to enhance efficiency, and is committed to regular self-assessment with a view to maximizing the effective use of contributions.
El Programa continuó publicando su serie de estudios de carátula azul oscuro en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
The Programme continued to publish its dark-blue-covered series of studies, in all six official languages of the United Nations.
El Programa continuó su proyecto y realizó actividades en el Brasil y El Salvador.
The Programme continued its project and pursued country-level activities in Brazil and El Salvador.
El programa continuó concediendo préstamos a pesar del aumento de los riesgos que ello entrañaba.
The programme continued to lend despite the increasing risks of doing so.
El programa continuó, y al final de su segundo año era próspero, porque las personas del lugar les creyeron que permanecerían.
The program continued, and by the end of its second year was thriving, because the local people believed that it would stay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
