El Programa ha utilizado múltiples fuentes para la financiación inicial.
El Programa ha experimentado una gran reestructuración desde su introducción.
El Programa ha permitido aumentar la tasa de matrícula y mejorar los rendimientos escolares.
The program has resulted in increasing student enrolment and improving student performance.
El Programa ha desarrollado hasta el momento tres cursos de capacitación
El Programa ha creado un clima favorable para el comercio exterior.
El Programa ha llegado a la conclusión de que es mucho más fácil movilizar recursos durante un conflicto que después de éste.
The Programme had learned there that it was much easier to mobilize resources during a conflict than after one.
El Programa ha combinado la descentralización con medidas destinadas a fortalecer los mecanismos de presentación de informes y de determinación de responsabilidades.
The Programme has combined decentralization with measures to strengthen reporting and accountability mechanisms.
El Programa ha puesto también de relieve una serie de problemas que deben resolverse.
The Programme has also highlighted a number of challenges that have to be addressed.
El Programa ha sido determinante para acceder a mercados, abriendo así nuevas oportunidades a los destinos.
The programme has been key in accessing markets, thus opening up new opportunities in destinations.
El Programa ha avanzado en la elaboración de un modelo para efectuar evaluaciones completas del cultivo de plantas prohibidas.
The Programme has made progress in developing a model for making comprehensive assessments of illicit cultivation.
El Programa ha concertado con varios organismos acuerdos oficiales de cooperación que ofrecen un marco para intensificar la colaboración.
The Programme has concluded formal cooperation agreements with several agencies that provide a context for increased collaboration.
El Programa ha realizado una labor valiosa durante mucho tiempo y merece recibir pleno apoyo y una financiación más adecuada.
The Programme had long been doing valuable work and deserved full support and more adequate funding.
El Programa ha llegado ya a 5 millones de estudiantes.
The Program has reached five million students to date.
