We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program refers
The programme refers
The programme concerns
Existen tres puntos importantes a tener en cuenta: 1- El idioma que seleccione al instalar el programa se refiere exclusivamente al idioma que se utilizará durante el proceso de instalación.
There are three important points to consider: 1. The language you choose to install the program refers exclusively to the language to be used during the installation process.
El Programa se refiere a la interfaz de usuario y a todos los componentes del programa que tiene Avast Antivirus.
The Program refers to the user interface and all program components in Avast Antivirus.
El programa se refiere a la simplificación y aceleración de la solución de los litigios transfronterizos de escasa cuantía.
The programme refers to simplifying and speeding up the settlement of cross-border litigation on small claims.
El programa se refiere a la noción de crear puntos de contacto especiales en cada país para su coordinación.
The programme refers to the notion of creating special contact points in each country, to deal with coordination of the programme.
El programa se refiere a exenciones de derechos e impuestos para las empresas establecidas en una zona.
El programa se refiere, entre otras cosas, al desarrollo de actitudes contrarias al racismo, el antisemitismo, la xenofobia y la intolerancia.
The programme concerns, inter alia, the development of anti-racist attitudes as well as attitudes related to counteracting anti-Semitism, xenophobia and intolerance.
El programa se refiere a la creación y el desarrollo de nuevas empresas pequeñas y medianas.
The program refers to the creation and development of new small and medium sized enterprises.
El programa se refiere a muchos proyectos y acciones que ya estaban previstos en el actual programa plurianual de acciones comunitarias en favor de las PYME2.
The programme refers to a number of projects and actions already set out in the current multi-annual action programme for SMEs2.
El Programa se refiere en particular a los problemas de la deuda, los precios de los productos básicos y la desertificación.
The agenda refers in particular to the problems of debt, commodity prices and desertification.
El programa se refiere, por otra parte, a aquellos obstáculos que son específicos de algunas de las profesiones reglamentadas.
On the other hand, the programme addresses obstacles which are specific to certain regulated professions.
El programa se refiere expresamente a los derechos económicos, sociales y culturales, presentando información sobre los principales acuerdos y convenciones internacionales en este ámbito.
This programme makes specific reference to economic, social and cultural rights, by presenting information on the principal international agreements and conventions in this field.
El programa se refiere a la aplicación de servicios internacionales de transporte de mercancías, para pasar de la carretera al cabotaje, el ferrocarril o las vías navegables carga de todos los segmentos del mercado.
The Programme is concerned with the implementation international freight services shifting freight of all segments of the market from road to short sea shipping, rail or inland waterway.
El programa se refiere como 287 (g), para la sección de una ley federal que la autorizó.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
