El complemento elegido para noviembre es perfecto para la gente imperfecta.
November's Add-on of choice is perfect for imperfect people.
El complemento ya está obsoleto y los usuarios deben buscar alternativas.
The plugin is now deprecated, and users need to find alternatives.
El complemento de la pensión se reduce en función de los ingresos totales.
The pension supplement is reduced on the basis of total earnings.
El complemento de moda que no puede faltar en tu outfit deportivo.
El complemento alimenticio que te ayuda a controlar tus niveles de colesterol.
The food supplement that helps you control your cholesterol levels.
El complemento se activará en la parte derecha de tu documento.
The add-on will open up on the right side of your document.
El complemento que lleva tu marca a la vista de todos.
El complemento hace todo y es un gran ahorro de tiempo.
The plugin does everything and is a huge time saver.
El complemento qbs ahora admite agregar y quitar archivos de proyectos.
The qbs plugin now supports adding and removing files from projects.
El complemento funciona rápido y procesa hasta cinco páginas por segundo.
The add-on works quickly, processing as many as five pages per second.
El complemento se puede instalar en su tienda como cualquier otro módulo.
The plugin can then be installed in your store like any other module.
El complemento permite cambiar la superficie de un objeto de una manera realista.
The plugin allows changing the surface of an object in a realistic manner.
El complemento permanece activo, aunque no sea visible en la lista.
The plugin remains active even though it isn't visible in the list.
