Examples with "El programa Crecer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa Crecer ofrece entrenamiento teórico y práctico e incentivo a la educación.
The Growing Program provides theoretical and practical training and encouragement to education.
El programa Crecer ofrece entrenamiento teórico y práctico e incentivo a la educación.
The Growing Program offers theoretical and practical training, in addition to encouraging employees to pursue education.
El Programa Crecer, que abarca a todas las actividades dirigidas a la educación, busca el desarrollo continuo de los empleados.
The Programa Crescer includes various educational activities and seeks to aid the continuous development of employees.
Un primer punto a ser observado se refiere a la pertinencia de la clasificación de área con riesgo actualmente adoptado por el Programa Crecer Feliz, definido en 1995, tomando como base un estudio sobre mortalidad perinatal, en el mismo municipio.
A first aspect that needs to be observed relates to the pertinence of classification in the risk area the Growing Happily Program currently adopts. This classification was defined in 1995, based on a study about perinatal mortality carried out in the same city.
Este estudio tuvo por objetivo evaluar la estructura, el proceso y los resultados de la atención al recién nacido con riesgo inscrito en el Programa Crecer Feliz, durante su primer año de vida.
This study aimed to assess the structure, process and outcomes of at-risk newborn care delivery to infants enrolled in the Growing Happily Program during their first year of life.
Tomando la VD como el más importante indicador del proceso, el Programa Crecer Feliz presentó desempeño bastante insatisfactorio, reduciendo su potencial de vigilancia a la salud y de producir impacto positivo sobre la salud de este grupo.
Based on HV as the most important process indicator, the Growing Happily Program s performance was quite unsatisfactory, reducing its potential for health surveillance and a positive impact on this group s health.
Considerando los criterios técnicos y políticos para definir el niño como de riesgo, el Programa Crecer Feliz es adecuado.
Regarding technical and political criteria to define the child as at-risk, the Growing Happily Program is adequate.
Creamos en 2003 el Programa Crecer, que ofrece nuevas oportunidades internamente en COMIL.
In 2003 we created the Grow Program, offering chances and new opportunities inside COMIL.
También tuvieron oportunidad de conocer el Programa Crecer Forestal, desarrollado por Klabin en alianza con el SESI.
Additionally, they have the opportunity to get to know the Crescer Florestal Program, run by Klabin in partnership with SESI.
Vale apuntar que los autores destacaron deficiencias del programa, algunas también observadas en el Programa Crecer Feliz, especialmente con relación al proceso de atención.
The authors underlined deficiencies in the program, some of which were also observed in the Growing Happily Program, especially regarding the care process.
Andere resultaten
El programa crecerá, hasta que nuestra personalidad finalmente se transforme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
