Vertaling van "El programa comprende las" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme contains the
The programme includes the
El programa comprende las líneas de actuación siguientes
El programa comprende las medidas siguientes: mejora de las estructuras materiales, fomento de la innovación, la tecnología y la economía, protección del medio ambiente, desarrollo y utilización de los recursos humanos, fomento de la integración social y asistencia técnica.
The programme contains the following measures: improving physical structure; stimulating the innovation, technology and economy protection of the environment; development and use of human potential; stimulating social integration; technical assistance.
El programa comprende las cinco prioridades que a continuación se exponen y para las que está prevista una ayuda comunitaria: - Incremento de la competitividad internacional de las PYME apoyándolas en sus esfuerzos innovadores para ser más competitivas.
The programme includes the following 5 priorities for Community funding: - To increase the international competitiveness of the SMEs: this will involve assisting them in their efforts to become more competitive through innovation. - To increase SME awareness of advanced telecommunications.
El programa comprende las siguientes prioridades: iniciativas en favor de la inversión privada y del empleo; optimización de las condiciones de conjunto para el marco económico local; desarrollo rural integrado de la región rural de Hesbaye.
The programme includes the following priorities: Initiatives by and for private investment and employment; Improving overall local economic conditions and Integrated rural development in rural Hesbaye.
El programa comprende las principales características de la iniciativa empresarial ambiciosa y la organización a partir de la generación de ideas y la libertad de pensar desde los primeros principios en lugar de aceptar la sabiduría prevaleciente y las estructuras existentes.
The program comprises major features of ambitious entrepreneurship and organization starting from idea generation and the freedom to think from first principles rather than accepting the prevailing wisdom and existing structures.
El programa comprende las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos, la Ordenanza sobre la Carta de Derechos y las disposiciones de la Ordenanza sobre Delitos.
The programmes cover the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, the BORO and the provisions of the Crimes Ordinance.
El personal que trabaja en el programa comprende las afecciones subyacentes que causan heridas graves y crónicas, incluyendo diabetes, mala circulación e infección.
The staff who work in the program understand the underlying conditions that cause acute and chronic wounds, including diabetes, poor circulation and infection.
La participación en el programa comprende las siguientes actividades
El Programa comprende las dotaciones directas de los períodos de sesiones de la Conferencia, el Consejo y otros comités del Consejo, así como de las actividades de enlace y protocolo en la Sede.
It includes direct provisions for sessions of the Conference, Council and other Council Committees, as well as for liaison and protocol activities at headquarters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
