We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program runs
Como habrá podido observar, el programa corre autónomamente y solo necesita una conexión a la fuente de alimentación.
As You have seen the program runs autonomously and it requires only a connection to a power supply source.
Una vez que usted conecta con Internet y el programa corre en el ordenador, una nueva base de datos actual de los otros alergénicos, patógeno, suplementos alimenticios, remedios homeopáticos y de la otra actualización de software se transfiere.
Once you connect to the Internet and the program runs on the computer, a new current database of other allergens, pathogens, nutritional supplements, homeopathic remedies and other software upgrade is downloaded.
El programa corre el segundo plano, en la bandeja del sistema, y te preguntará específicamente donde guardar el video cuando empiezas a ver uno.
The program runs in the background, in system tray, and will ask you to specify if and where to save video when you begin watching one.
El programa corre en el fondo, usando un mínimo de memoria y recursos de la Red.
The program runs in the background, taking up minimal memory and Net resources.
El programa corre desde el 4 de junio hasta el 10 de agosto en la mayoría de las localidades, de lunes a viernes.
The program runs from June 4 until Aug. 10 at most locations, Monday through Friday.
El programa corre bajo Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, y Mac OS X. El cliente puede también funcionar en Windows, aunque la única fuente entrante de paquetes compatible es otra sonda.
The program runs under Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, and Mac OS X. The client can also run on Microsoft Windows, although, aside from external drones (see below), there's only one supported wireless hardware available as packet source.
El programa corre bajo autocad 2007/2008/2009 32bits, Autocad 2010 32bits, Autocad 2009 64bits, Autocad 2010 64bits y BricsCAD v10.
The program runs on Autocad 2007/2008/2009, Autocad 2010 and BricsCAD v10.
Paquete El programa corre de Sábado a Sábado.
Package The program runs from Saturday to Saturday.
El programa corre bajo Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, y Mac OS X.
The program runs under Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, and Mac OS X.
Pero el programa corre en un celular, y a los Dickerhoof no les permitían tener uno en la carrera.
But the program runs on a cellphone, and the Dickerhoofs were not allowed to have one during the race.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.