El progreso de la ciencia está íntimamente ligado a nuestra capacidad de cuestionar suposiciones.
The progress of science is bound up with our ability to question assumptions.
El progreso de la radio se retrasó una década por este error.
El progreso de ir liberando la conciencia producirá la posibilidad de volverse flexible.
Progress in liberating the consciousness will yield the possibility of becoming flexible.
El progreso de la asistencia sanitaria depende de los avances científicos y tecnológicos.
Progress in healthcare depends upon scientific and technological advances.
El progreso de su reino era la meta que tenían.
El progreso de la democracia me parece innegable en nuestros países.
The progress of democracy seems to me undeniable in our countries.
El progreso de la enfermedad renal es diferente para cada persona.
The progress of kidney disease is different for each person.
El progreso de la ciencia y la magia se basa en innumerables fracasos.
The progress of science and magic is built on countless failures.
El progreso de la ciencia se caracteriza por una serie de aproximaciones.
The progress of science is characterised by a series of approximations.
El progreso de un país no depende solo del producto interno bruto.
The progress of a country depends not only on its gross domestic product.
El progreso de los emprendedores vulnerables de la entidad es significativo.
The progress of the bank's vulnerable entrepreneurs is significant.
El progreso de esta obra lo determinará nuestro esfuerzo mancomunado.
The progress of this work will be determined by our joint efforts.
El progreso de la exploración se mostrará gráficamente para su información.
The progress of the scan will be shown graphically, for your information.
