The technology industry is advancing by leaps and bounds in artificial intelligence development.
La industria tecnológica está avanzando a pasos agigantados en el desarrollo de inteligencia artificial.
Medical research is advancing by leaps and bounds in the field of gene therapy.
La investigación médica está avanzando a pasos agigantados en el campo de la terapia génica.
He is known for his frontline work in advancing educational opportunities for all.
Es conocido por su trabajo pionero en la promoción de oportunidades educativas para todos.
Winning each of the rounds was crucial for advancing to the finals.
Ganar cada una de las rondas era crucial para avanzar a la final.
With technology advancing, they will sunset the paper-based application process.
Con el avance de la tecnología, eliminarán el proceso de solicitud en papel.
A hedgehog was created to stop the enemy tanks from advancing.
Se creó un erizo para detener el avance de los tanques enemigos.
The rapidly advancing technology outplayed older systems, leaving them obsolete.
La tecnología de avance rápido dejó obsoletos a los sistemas más antiguos.
Networking is a power source for advancing in one's career.
El networking es un recurso clave para avanzar en la carrera profesional.
Before advancing, make sure you understand the nuts and bolts of the legal system.
Antes de avanzar, asegúrate de entender las bases del sistema legal.
The soldiers were instructed not to tread on any mines while advancing.
Se instruyó a los soldados que no pisaran ninguna mina mientras avanzaban.
An unexpected foray turned the tide in favor of the advancing battalion.
Una incursión inesperada cambió el curso a favor del batallón que avanzaba.
The candidates were quizzed about their previous work experience before advancing.
Los candidatos fueron interrogados sobre su experiencia laboral previa antes de avanzar.
A stepwise method ensures that each stage is evaluated before advancing further.
Un método escalonado asegura que cada etapa sea evaluada antes de avanzar más.