Also, swimming at Elfin was popular with many other hikers.
Además, nadar en Elfin era popular entre muchos otros excursionistas.
She was one of the Elfin, that he knew.
Ella fue una de las Elfin, que conocía.
Elfin riders sat them, watchful of a sign.
Jinetes duendecillos los montaban, atentos a una señal.
Elfin safety measures have gone too far, banning even the most harmless activities.
Las medidas de seguridad a ultranza han llegado demasiado lejos, prohibiendo incluso las actividades más inofensivas.
Walk around the village to visit the Elfin hill and the little church.
Haremos senderismo alrededor del pueblo para visitar la colina Elfin y la pequeña iglesia.
Elfin thyme is one example of plants that can handle foot traffic and look gorgeous when they bloom.
El tomillo elfo es un ejemplo de plantas que pueden soportar el tráfico peatonal y lucen hermosas cuando florecen.
Thanks to a certain Elfin queen.
Gracias a una cierta reina Elfa.
She took me to her Elfin grot,
Me llevó a su gruta encantada,
But even as a full professor, he always found time to work on his "Elfin tongues."
Aún como profesor a tiempo completo, siempre encontraba tiempo para trabajar en sus "lenguas de duendes".
These sharks are also known as "Elfin sharks," and are rare (only a few specimens have been discovered.
Estos tiburones también son conocidos como "tiburones elfos", y son raros (solo se han descubierto unos pocos especímenes.
El... - Elfin saddle!
Trom... - ¡Trompetas!
Let me guess, you made it all the way to the Elfin Moat and can't figure out how to raise the drawbridge.
Déjame adivinar, que lo hizo todo el camino a la fosa Elfin y no puede encontrar la manera de levantar el puente levadizo.
Let me guess, you made it all the way to the Elfin Moat and can't figure out how to raise the drawbridge.
Déjame adivinar, llegaste hasta el pantano de Elfin. Y no puedes deducir cómo levantar el puente levadizo.