One went to work, one to the bank, one's with the Elks.
Una fue a trabajar, otra al banco, la otra sigue con los alces.
One went to work, one went to look at a bank and the other one is still with the Elks.
Una fue a trabajar, otra al banco, la otra sigue con los alces.
Elks Club, Lions Club, Moose Lodge.
Club del Alce, Club de Leones, Casa del Alce Americano.
Hunters are frantically searching for live Elks for this reason.
Por esta razón los cazadores están buscando frenéticamente a los Alces vivos.
Elks weighing more than half ton were taken in these lands.
Alces de más que media tonelada han sido conseguidos en estas tierras.
Elks, bulls, zebras and other herbivores attack only after being hit by the protagonist.
Alces, toros, cebras y otros herbívoros atacan solo después de ser golpeados por el protagonista.
I know you're big now, but don't forget, I knew you when you danced for the Elks.
Ya es grande, pero yo la conozco de cuando bailaba para los Alces.
I know if we do well in the tryout... we can get the Elks Club to furnish scenery and costumes.
Sé que si lo hacemos bien podremos lograr que el Club de Alces se encargue del escenario y los trajes.
Allery, you want me to go see about that generator at the Elks?
Allery, ¿Quieres que vaya a ver ese generador en los alces?
Once in a while, I sing and dance for the Elks Club.
A veces canto y bailo para el Club de Alces.
'Cause my Elks Lodge is only about six miles away.
Porque mi albergue de alces está a sólo 10 km. de distancia.
We meet every Thursday in the rec room of the Elks Lodge.
Nos juntamos todos los jueves en el cuarto del recreo de la posada de alces.
That I'm getting soused at the Elks club when Charlie turns up?
¿Que me emborrachaba en los Alces cuando Charlie apareció?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.