El software utilizado para controlar el hardware se basa en Linux.
The software used to control the hardware is based on Linux.
Este sistema está basado en Linux y es de código abierto.
This system is based on Linux and is open source.
Esta es la única opción aparte de sin sonido en Linux.
This is the only option aside from no sound in Linux.
Una de las herramientas más simples para hacer screencast en Linux.
One of the most simple tools to record screencasts in Linux.
Linux En LINUX: en la línea de comandos, escriba LANGUAGE=es gimp o LANG=es gimp reemplazando "es" por el código de lenguaje que desee (fr, de, en, etc).
Linux In LINUX: in console mode, type LANGUAGE=en gimp or LANG=en gimp replacing en by fr, de,... according to the language you want.
En LINUX son necesarias las bibliotecas FLite o eSpeak.
In LINUX the FLite or eSpeak libraries are required.
En Linux, esto asegura acceso exclusivo a la unidad de disquete.
On Linux, this ensures exclusive access to the floppy drive.
En Linux, los tickets se almacenan en credential caches o ccaches.
On Linux, tickets are stored in credential caches or ccaches.
En Linux, puedes cambiar algunos de los ajustes mediante comandos.
On Linux, you can change some of these settings using commands.
En Linux, las operaciones de red del reproductor autónomo son lentas actualmente.
On Linux, networking operations in the standalone player are currently slow.
En Linux asegúrate de descargar todas las dependencias como zlib y sdl.
On Linux make sure to download all dependencies like zlib and sdl.
En Linux puedes fácilmente compilar e instalar la extensión desde su código fuente.
On Linux you can easily compile and install the extension from source code.
En Linux, asegúrese de que el usuario tiene un directorio personal.
In Linux, ensure that the user has a home directory.
