We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En complemento y para memoria, citan la técnica de "yo son nulo".
In complement and for memory, let us quote the technique of "I am null".
En complemento con el entorno y conscientes de la importancia del respeto a la naturaleza y el medio ambiente, las casas están totalmente integradas en el paisaje, adaptadas también a cualquier tipo de condiciones meteorológicas.
In complement with the surroundings and aware of the importance of respect for nature and the environment, the houses are fully integrated into the landscape, adapted also to any type of weather condition.
En complemento, un activo antioxidante los protege de los radicales libres.
As a complement, an antioxidant active ingredient protects them from free radicals.
En complemento a la experimentación, en este artículo se propone el uso de la teoría de mezclas serie/paralelo en la simulación numérica como una herramienta para estudiar el comportamiento de la interfaz concreto-epoxi-FRP.
As a complement to experimentation, this paper proposed the use of serial/parallel mixing theory in numerical simulation, which is a tool for studying the behaviour of the concrete-FRP epoxy interface.
En complemento a este sistema hemos desarrollado unidades centrales de control de bloqueo de 12 y 24 V. Además, para conformarnos a las crecientes demandas de comodidad por parte de los conductores, hemos creado un sistema completo de bloqueo central con mando a distancia
To complement this system we have developed 12 V and 24 V central locking control units and, to meet drivers' increasing demands for greater comfort, a complete central locking system with wireless remote control
En complemento a la medida anterior, todas las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal tendrán hasta el mes de abril para identificar y clasificar el nivel de responsabilidad de los servidores públicos que intervengan en esos procedimientos.
FIFTH: To complement the previous measure, all Federal Public Administration agencies and entities will have until April to identify and classify the level of accountability of public servants involved in these procedures.
En complemento a las herramientas usuales de detección, el uso de FLUODUST para la localización de huida sobre red de aire asegura una localización visual rápida y eficaz.
In complement in the usual tools of detection, the use of FLUODUST for the location of flight on network of air assures a fast and effective visual location.
En complemento a su aspecto y carácter, debe poseer un arte, un don a la hora de la elaboración y presentación de los Cocktails.
In complement to his aspect and character, he must possess an art, a gift when elaborating and presenting the Cocktails.
En complemento a Forbrain, ofrece un entrenamiento multisensorial potente y completo.
As a complement to Forbrain, it provides a strong and complete multi-sensory training.
En complemento del aviso del articulo de Morelis, quiero
In complement of him I inform of him I articulate of Morelis, I want
En complemento al libro del Dr Rory Mac Sweeney, voy a mencionar a continuación la información de otros 3 libros que son bastante relevantes.
In complement to Dr Rory Mac Sweeney's book, I'll mention below the information about 3 other books that are very relevant.
En complemento a sus servicios de nómina administrados globalmente existentes, TMF Group ha lanzado TMF Horizon, un nuevo portal de nómina que proporciona una completa visibilidad y control de los datos y operaciones de nómina de una organización.
TMF Horizon 18 January 2017 In complement to its existing global managed payroll services, TMF Group has launched TMF Horizon, a new payroll portal that provides for complete visibility and control.
En complemento de esta mission, áloes tiene el proyecto de participar al salón H2O en Hô Chi Minh-Ville al final del año 2010.
As a complement of this mission, Aloès have the project to participate to the H2O exhibition in Hô Chi Minh-Ville at the end of 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
