La maleta estaba encajada en el maletero, dificultando cerrarlo.
The suitcase was wedged in the trunk, making it difficult to close.
Después de una tormenta, la canoa de tronco fue encontrada encajada entre dos rocas.
After a storm, the dugout canoe was found wedged between two rocks.
Encajada en un espolón de la roca, la capilla románica fue consagrada en el 1075.
The church is embedded on a rock spur. The Romanic chapel was consecrated in 1075.
Tengo los resultados de esa partícula que encontraron encajada en los huesos.
I got results back on that particle you found embedded in the bones.
Encajada entre las rocas, una desgastada barquichuela albergaba pequeñas criaturas marinas.
Wedged between rocks, a tattered cockleshell harbored tiny sea creatures.
Encajada entre dos campos de golf, la propiedad tiene su privacidad garantizada en una zona muy tranquila con orientación hacia el sur.
Wedged between two golf greens, the property has its privacy guaranteed in a very quiet location with south orientation.
1.260.000 € Encajada entre dos campos de golf, la propiedad tiene...
Wedged between two golf greens, the property has its privacy...
Encajada en la esclusa.
Wedged in a lock!
Encajada en el Oriente del Estado de Jalisco, la zona de Los Altos logra reunir el crecimiento empresarial en diversas áreas con un espíritu tradicionalista que se refleja en las antiguas edificaciones de la región.
Embedded in the East of the State of Jalisco, the Los Altos manages to meet business growth in different areas with a traditional spirit is reflected in the old buildings of the region.
Encajada entre el levante valenciano, las llanuras manchegas y el sur andaluz; Murcia conserva un poco de cada uno de sus vecinos en sus paisajes y tradiciones.
Embedded between the Valencian Levante, the plains of La Mancha and southern Andalusia; Murcia retains a little of each of its neighbors in its landscapes and traditions.
Encajada entre la Punta de la Mona al este y el Peñón de Cerro Gordo al oeste, la playa está situada en una zona privilegiada protegida de los vientos de levante y poniente.
Wedged between the Punta de la Mona to the east and the Peñón de Cerro Gordo in the west, the beach is in a privileged area protected from the winds from the east and west.
Encajada en el corazón de la encantadora localidad de San Gimignano, accesible solamente a pie, la Piazza del Duomo es uno de nuestras prefreridas.
Embedded in the heart of the charming town of San Gimignano, reachable only by foot, the Piazza del Duomo is one of our favourites.
Encajada entre el océano Pacífico y las ciudades de Malibu, Big Sur, y Monterrey,... Topanga Canyon Circula por algunas de las zonas rurales que quedan alrededor de Los ángeles mientras disfrutas de esta carretera de montaña serpenteante que te llevará a tu destino.
Wedged between the Pacific Ocean and hillside towns such as Malibu, Big Sur, and Monterrey, this scenic road winds north along one of the most beautiful coastlines in the USA. EagleRider Los Angeles 11860 S. La Cienega Blvd.,
