Escaparon una vez a mi rayo mortal pero no sobrevivirán a esto.
You escaped from my death ray once, but you won't survive this!
Escaparon. He mandado a todos los porteadores y guardias tras ellos.
Escaped. I've sent every bearer and guard searching after them.
¿Escaparon? Bueno, ¿entonces por qué el diablos iban a volver?
Escaped? Well, then why the devil would they return?
Escaparon de un hotel de Holanda durante un torneo internacional de béisbol.
Escaped from a hotel room in the Netherlands during an international baseball tournament.
Escaparon de una habitación de hotel en los Países Bajos... durante un torneo internacional de béisbol.
Escaped from a hotel room in the Netherlands during an international baseball tournament.
Escaparon de la ciudad en la noche cerrada, evitando a los vecinos curiosos.
They escaped the city in the dead of night, avoiding curious neighbors.
Escaparon del farolillo rojo con una victoria crucial en la última jornada.
They escaped cellar dweller status with a crucial win on the final day.
Escaparon de las garras del prestamista pagando antes el préstamo de alto interés.
They escaped the lender's clutches by paying off the high-interest loan early.
Escaparon del estrés de la ciudad y descubrieron la buena vida en un pueblo tranquilo.
They escaped city stress and discovered the dolce vita in a quiet village.
Escaparon antes de allí con vida, así que lo saben bien...
Escaparon de las regulaciones asfixiantes para encontrar libertad en un nuevo lugar.
They escaped the stifling regulations to find freedom in a new location.
Escaparon o las soltaron de las granjas donde se criaban para comer.
They escaped or were turned loose from farms raising them for meat.
Escaparon rápidamente, como si estuvieran huyendo de un cataclismo importante.
They escaped swiftly, like they were fleeing from a major cataclysm.
