Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Estatusnm
Vertaling van "Estatus" in Engels
Estatus biológico, social y legal de las personas como mujer u hombre.
One's biological, social, and legal status as male or female.
Estatus formalista y superficial muy apegado a los signos exteriores.
Formalist and superficial status very attached to outward signs.
Estatus como víctima de violencia domestica, asalto, o acoso.
Status as a victim of domestic violence, assault or stalking.
Estatus, elogios y comentarios inútiles no son más que vanidad.
Status, praise, and useless assertions are nothing more than vanity.
Para beneficiarse de numerosas ventajas vinculadas a su Estatus.
To take advantages of many benefits associated with your Status.
Estatus a dos caras - fije a por completo o mitad.
Duplex Status - set to full or half.
Estatus es tu lugar en la jerarquía social.
Status is your place in the social hierarchy.
El avance de la migración se muestra según el "Estatus".
The migration progress is shown under "Status".
El Estatus obligatorio será revisado durante la convención.
The mandatory status will be reviewed during the convention.
Estatus respecto a la era anterior del universo.
Status as of the previous universe age.
El nombre que vamos a darle a este campo es "Estatus".
The name that we are going to give this field is "Status".
Estatus de asilo puede ser revocada en ciertas circunstancias después de haber sido concedido.
Asylum status can be revoked in certain circumstances after being granted.
Estatus actualizado sobre registros de modificaciones corporativas, incluyendo licencias y cesiones de derechos.
Updated status of corporate change recordals, including licensing and assignments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Estatus bevatten
estatus superior n.
higher status
"She achieved a higher status in the company."
estatus social n.
social status
"Her social status improved after the promotion."
social standing
"Her social standing improved after her recent promotion."
símbolo de estatus n.
status symbol
"A luxury car is often seen as a status symbol."
estatus de culto n.
cult status
"The TV show gained cult status after being canceled."
de alto estatus adj.
high status
"She comes from a high-status family."
estatus laboral n.
employment status
"Her employment status changed when she found a full-time position."
work status
"The visa clearly states her work status in the country."
alto estatus n.
high status
"She achieved high status in the company through hard work."
persona de alto estatus n.
first-class citizen
"In the company, she is considered a first-class citizen."
! perdiendo estatus adv.
! on one's way down
"He was on his way down in the company."
perder estatus v.
come down in the world
"He has really come down in the world since losing his job."
estatus de refugiado n.
refugee status
"She applied for refugee status after fleeing violence in her home country."
estatus personal n.
personal status
"His promotion at work improved his personal status among colleagues."
buen estatus n.
good standing
"She maintained her good standing in the academic community by consistently publishing quality research."
estatus político n.
political status
"The political status of the region has been disputed for years."
! mejorar el estatus social v.
! rise from the gutter
"He managed to rise from the gutter to become a CEO."
afán de estatus n.
status seeking
"His status seeking led him to run for office."
alcanzar un estatus icónico v.
achieve iconic status
"The band achieved iconic status in the 1980s."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Estatus in het Spaans
Suggesties
de estatus
+10k
estatus de residente
5160
símbolo de estatus
4280
alto estatus
3570
estatus político
3180
cambio de estatus
3030
estatus legal
+10k
estatus social
+10k
Resultaten: 36591. Exact: 36591. Verstreken tijd: 74 ms.
