Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standing
Vertaling van "standing" in Spaans
The train was full up, with passengers standing in the aisles and corridors.
El tren estaba hasta los topes, con pasajeros de pie en los pasillos y corredores.
A dramatic long shot captured the hero standing alone on the cliff.
Una dramática toma panorámica capturó al héroe de pie solo en el acantilado.
Her standing in the race was trailing, but she kept pushing through.
Su posición en la carrera era de las últimas, pero siguió esforzándose.
He aspired to enter high society to improve his social standing.
Él aspiraba a entrar a la alta sociedad para mejorar su posición social.
The hurting in my foot worsened after standing for too long.
El dolor en mi pie empeoró después de estar de pie por mucho tiempo.
A fierce gust blew away the flags, leaving only the poles standing.
Una ráfaga feroz se llevó las banderas, dejando solo los mástiles de pie.
During our hike, we spotted a massive hickory standing alone.
Durante nuestra caminata, vimos un nogal americano enorme de pie solo.
During the storm, the pine tree swayed but remained standing.
Durante la tormenta, el pino se balanceaba pero permanecía en pie.
He noticed his cracked heels were painful after spending hours standing.
Notó que sus talones agrietados le dolían después de pasar horas de pie.
After standing too long, he was afraid he would faint.
Después de estar de pie mucho tiempo, temía perder el conocimiento.
Her performance was truly top shelf, earning a standing ovation.
Su actuación fue realmente de primera, ganándose una ovación de pie.
Receiving a standing ovation was the icing on the cake for the young performer.
Recibir una ovación de pie fue la cereza del pastel para el joven artista.
After a series of mergers, their firm emerged as the last man standing.
Después de una serie de fusiones, su empresa emergió como el último en pie.
Uitdrukkingen met standing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
be standing tall v.
estar de pie erguido
"Despite the long hike, he was standing tall."
standing room only n.
aforo completo
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! true as I'm standing here exp.
tan cierto como que estoy aquí
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
in good standing adj.
al corriente · en regla
"The member is in good standing with the organization."
last man standing n.
último hombre en pie
"He was the last man standing in the chess tournament."
! leave someone standing v.
dejar atrás · superar
"In the race, she left everyone standing."
! standing joke n.
chiste habitual · broma recurrente
"His old car became a standing joke at work."
standing up and being counted adj.
visible y comprometido
"She is a standing up and being counted member of the team."
standing desk n.
escritorio de pie
"The office provided standing desks for all employees."
standing room n.
espacio de pie · área de pie
"The concert was so popular it was standing room only."
still standing adj.
en pie
"The old castle is still standing after centuries."
long-standing adj.
de larga data · antiguo
"The long-standing issue was finally resolved."
standing ovation n.
ovación de gala · ovación de pie
"The performer was thrilled to receive a standing ovation after the show."
advanced standing n.
convalidación de estudios
"She received advanced standing and started as a sophomore."
international standing n.
prestigio internacional
"The agreement greatly improved the country's international standing."
no standing n.
prohibición de parada
"The driver was fined for ignoring the no standing during rush hour."
standing height n.
altura libre · altura de pie
"The camper van offers enough standing height for most adults."
from a standing start adv.
desde una parada completa
"The car accelerated from a standing start."
good standing n.
buen estatus · buena posición
"She maintained her good standing in the academic community by consistently publishing quality research."
leave standing v.
dejar atrás · superar
"She left all her competitors standing in the race."
Synoniemen voor standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long-standing
+10k
standing committee
+10k
free-standing
+10k
in good standing
+10k
standing ovation
+10k
standing still
+10k
standing up
+10k
Resultaten: 125302. Exact: 125302. Verstreken tijd: 190 ms.
