Este mapa muestra un área pentagonal marcada para el nuevo desarrollo.
This map shows a five-sided area marked for the new development.
Este mapa está fuera de escala, así que las distancias parecen completamente engañosas.
This map is out of scale, so the distances look completely misleading.
Este mapa muestra qué término es el preferido dependiendo de cada región.
This map shows which term is preferred depending on each region.
Este mapa está distribuido en varios lugares turísticos en todo el país.
This map is distributed in various tourist locations throughout the country.
Este mapa muestra dónde es más probable que surja un nuevo virus.
This map shows where a new virus is most likely to emerge.
Este mapa te va a ayudar cuando pidas tu cerveza en cada país.
This map will help you when ordering your beer in any country.
Este mapa te mostrará las rutas operadas en tren, autobús y ferri.
This map will show routes operated by train, bus and ferry.
Este mapa tiene como objetivo dar una muestra de esta crisis.
This map aims to give a snapshot of this global crisis.
Este mapa puede ser ajustado a un nivel de zoom diferente.
This map can then be adjusted to different zoom levels.
Este mapa es diferente a una simple imagen de tu cuerpo.
This map is different than a simple picture of your body.
Este mapa señala el lugar desde donde se ingresó cada propuesta de observación.
This map shows the location from which each observation proposal was submitted.
Este mapa debe tener las mismas dimensiones que la imagen original.
This map must have the same dimensions as the original image.
Este mapa resalta las regiones más orientales del continente para una mejor navegación.
This map highlights the easternmost regions of the continent for better navigation.
