Vertaling van "Este programa representa el" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa representa el primer esfuerzo federal para comparar tratamientos alternativos para enfermedades significativas, y hacer públicos los resultados.
That program represents the first federal effort to compare alternative treatments for significant health conditions and make the findings public.
"Este programa representa el compromiso de la NBA de crecer el juego de baloncesto y traer atención a importantes temas sociales que afectan comunidades alrededor del mundo".
"This program embodies the NBA's commitment to growing the game of basketball globally while also using our sport to address critical social issues in communities around the world."
Este programa representa el esbozo de una cooperación europea con las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) y organizaciones benévolas que desempeñan un papel esencial en la lucha contra la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres.
This programme represents very much a beginning of cooperative action by European non-governmental organisations (NGOs) and voluntary organisations in the fight against violence towards children, young people and women.
"Este programa representa el compromiso de la NBA de crecer el juego de baloncesto y traer atención a importantes temas sociales que afectan comunidades alrededor del mundo".
"Basketball without Borders helps us to grow the game of basketball and bring attention to important social issues that affect communities around the world," said Kathleen Behrens, NBA Executive Vice President, Social Responsibility and Player Programs.
Este programa representa el 92.2% de las inversiones totales de la Gerencia de Bienestar Estudiantil.
En 1996 se aprobó un nuevo programa para la prevención de los efectos a largo plazo de las actividades de extracción de mercurio; este programa representa el fundamento jurídico para mantener la asistencia del Estado en esta esfera.
A further long-term programme for the prevention of long-term effects of mercury mining was adopted in 1996 providing a legal basis for the continuation of state assistance in this area.
Este Programa representa el primer intento de las tres organizaciones de ofrecer conjuntamente diversos tipos de asistencia técnica, según sus esferas concretas de especialización, a varios Estados a la vez.
The Programme is the first attempt by the three organizations to jointly deliver a range of technical assistance inputs, drawing on their individual areas of expertise, to several countries simultaneously.
La ejecución de este programa representa el máximo beneficio que puede proporcionarse al pueblo somalí, que se basa para su supervivencia en la exportación de ganado.
The implementation of this programme represents the greatest benefit that can be provided to the Somali people, who rely for their livelihood on the export of livestock.
La región de Darién-Chocó de Panamá y Colombia, respectivamente, es el mayor vacío de datos que queda en el Pacífico oriental y este programa representa el primer esfuerzo para evaluar la actividad de tortuga carey en la zona.
The Darien Gap-Choco region of Panama and Colombia, respectively, is the largest remaining data void in the eastern Pacific and this program represents the first effort to evaluate hawksbill activity in the area.
Este Programa representa el compromiso de las Naciones Unidas con los esfuerzos africanos en pro del desarrollo, compromiso que fue renovado durante el último período de sesiones del Consejo Económico y Social, que se celebró en julio de 1995.
This programme represents the Organization's commitment, reaffirmed at the most recent session of the Economic and Social Council, in July 1995, to support African development efforts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
