Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme represents the
Examples with "this programme represents the" and their translation in Spaans
This programme represents the only opportunity for most citizens of participating in the body of European thought, and becoming involved, as active members of our civil society.
Este programa representa la única oportunidad para la mayoría de los ciudadanos de participar en el cuerpo del pensamiento europeo y de implicarse como miembros activos de nuestra sociedad civil.
This programme represents the Organization's commitment, reaffirmed at the most recent session of the Economic and Social Council, in July 1995, to support African development efforts.
Este Programa representa el compromiso de las Naciones Unidas con los esfuerzos africanos en pro del desarrollo, compromiso que fue renovado durante el último período de sesiones del Consejo Económico y Social, que se celebró en julio de 1995.
The implementation of this programme represents the greatest benefit that can be provided to the Somali people, who rely for their livelihood on the export of livestock.
La ejecución de este programa representa el máximo beneficio que puede proporcionarse al pueblo somalí, que se basa para su supervivencia en la exportación de ganado.
This programme represents the most successful counter-narcotics effort in Afghanistan to date, and has served as an example to other provincial counter-narcotics programmes.
Este programa es la iniciativa más fructífera hasta la fecha en la lucha contra los estupefacientes en el Afganistán, y ha servido de ejemplo para los demás programas provinciales contra los estupefacientes.
Andere resultaten
It is our view that this programme represents a backdrop for the improvement of the deteriorating situation of young people across the world.
Creemos que este Programa representa un telón de fondo para la mejora de la situación de los jóvenes de todo el mundo, que se está deteriorando.
In the present context in Burundi, this programme represents one of the rare real signs of the solidarity of the international community and it is imperative that it be maintained and encouraged.
En efecto, en el contexto actual de Burundi, este programa representa uno de los pocos signos concretos de solidaridad de la comunidad internacional, que es absolutamente necesario mantener y alentar.
This programme represents an investment in the information and communications technology infrastructure of the organization, which at present is old, under-resourced and incapable of supporting the organization's requirements over the longer term.
Este programa representa una inversión en la infraestructura de las tecnologías de la información y las comunicaciones de la organización, que en la actualidad está obsoleta, no dispone de recursos suficientes y no puede atender las necesidades de la organización a largo plazo.
The whole Programme has been presented here although only some assistance granted under this Programme represents a subsidy in the meaning of SCM Agreement.
Se presenta en este documento el programa completo a pesar de que sólo alguna ayuda concedida en el marco del mismo constituya una subvención en el sentido del Acuerdo SCM.
This Legislative and Work Programme represents the Commission's contribution to the Council's annual operating programme for 2003.
Este programa legislativo y de trabajo representa la contribución de la Comisión al programa operativo anual del Consejo para 2003.
As in the past, and as underlined in paragraph 16 of the introduction to the medium-term plan for the period 2002-2005, this programme budget represents the work of the Organization as a whole.
Tal como se hacía anteriormente, y según se subraya en el párrafo 16 de la introducción del plan de mediano plazo para el período 2002-2005, el presente presupuesto por programas representa la labor de la Organización en su conjunto.
The Programme represents the Commission's view today of what has to be done to make the most of the Internal Market, but this programme will have to be renewed and adapted periodically to take account of new developments and needs.
El Programa refleja la opinión actual de la Comisión con respecto a lo que ha de hacerse para aprovechar al máximo el mercado interior, pero tendrá que revisarse y adaptarse de forma periódica en función de los nuevos elementos y necesidades.
The programme represents the basic premise for programmes already drafted and under way.
Este programa representa la base fundamental de los programas ya elaborados y en curso.
These programmes represent the majority of FAO's donor-funded livestock projects.
Estos programas representan la mayoría de los proyectos pecuarios de la FAO financiados por donantes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100168. Exact: 4. Verstreken tijd: 430 ms.
