Si la expreg no coincide, continúa con normalidad y sigue procesando el siguiente comando.
If the regexp doesn't match, processing continues as normal with the next command.
Si se encuentra en el espacio de patrones la expreg, sed ramificará la etiqueta fixnegs.
If the pattern space matches the regexp, sed will branch to the fixnegs label.
Como se puede ver de estos ejemplo, en las ExpReg varios caracteres tienen un significado especial.
As it is possible to see from these examples, on RegExp several characters have a particular meaning.
Las ExpReg solo pueden buscar dentro de un párrafo: no es posible utilizarlas por ejemplo para encontrar dos párrafos buscando por un particular final del primero y un particular comienzo del segundo.
RegExp can only search inside a paragraph: you cannot use them for example to find two paragraph looking for a particular end on the first one and a particular beginning on the second one.
Como puede verse de la captura de pantalla, es posible combinar las ExpReg con otras opciones como el Formato.
As you can see from the screen shot, it is possible to combine RegExp with other options like Format.
Con Expresiones regulares (abreviadas generalmente como ExpReg, o en inglés por RegExp -Regular Expressions) se tienen caracteres y construcciones que tienen un significado general y pueden ser usados para encontrar varios resultados diferentes al mismo tiempo.
With Regular Expressions (usually abbreviated RegEx or RegExp) there are characters and constructions that have a general meaning and can be used to match several results at once.
Si hay un número entre llaves, la expreg. precedente r se repite n veces.
If there is one number in the braces, the preceding regular expression r is repeated n times.
En formatos de contexto y unificado, para cada trozo de diferencias, muestra algo de la última línea precedente que concuerde con la expresión regular expreg.
In context and unified format, for each hunk of differences, show some of the last preceding line that matches regexp. - side-by-side
Allí, con un clic en Más opciones se tiene la opción de habilitar la herramienta de ExpReg
There, with a click on More Options you'll find a check box to enable the RegExp tool
Con expresiones regulares (de ahora en más, ExpReg) es posible localizar textos indefinidos siguiendo un patrón.
With Regular Expressions (from now, RegExp), you can "match" non fixed text strings.
Como es fácil figurarse, la expreg trata de forma especial las cantidades de dólares negativas.
Dado que la expreg sólo coincidirá con cifras de dólares que comiencen con un '-', nuestra rama sólo aparecerá cuando estemos manejando débitos.
Because the regexp only matches dollar amounts that begin with a '-', our branch will only happen if we happen to be dealing with a debit.
