Vertaling van "FLOSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovando en la aplicación de sistemas y tecnologías FLOSS.
Innovating on the system application and FLOSS technologies.
Trabajó en temas de propiedad intelectual y gestión de FLOSS en procesos de desarrollo de software.
She worked on intellectual property and FLOSS management issues in software development process.
Aquí podrá encontrar distintos posts sobre bloggers de todo el mundo que opinan y comentan sobre FLOSS.
Here you can find various posts on bloggers around the world who believe and talk about FLOSS.
Las ventajas pedagógicas de FLOSS son complicadas de medir, pero pueden ser la más importante todos.
The pedagogical benefits of FLOSS are harder to measure, but may be most important of all.
En el sector privado, la adopción de soluciones FLOSS es impulsada por medianas y grandes empresas.
In the private sector, FLOSS adoption is driven by medium- and large-sized firms.
Los individuos de todas las edades y capacidades pueden enganchar a proyectos FLOSS según sus propias fuerzas e intereses.
Individuals of all ages and abilities can engage in FLOSS projects according to their own strengths and interests.
Nuestro grupo de soporte proporciona ingenieros que conocen profundamente cada uno de los componentes y librerías utilizadas por las diferentes comunidades FLOSS.
Our support team consists of engineers with an excellent knowledge of all the components and libraries used by the different FLOSS communities.
Nuestro objetivo es hacer llegar el FLOSS a organizaciones de todos los tamaños a través de una oferta eficiente y accesible.
Our objective is to help FLOSS reach organizations of all sizes through an efficient and affordable offer.
Las aplicaciones FLOSS están distribuidas como código fuente, el cual es humanamente legible pero no puede ser ejecutado como una aplicación real.
FLOSS applications are distributed as source code, which is human-readable but cannot be run as an actual application.
Tenemos un proyecto FLOSS P, nuevas versiones del cual se liberan cada T tiempo.
We have a FLOSS project P, new versions being released every T time, and each version incorporating G new bugs.
Herramientas para apoyar el desarrollo de software, con foco en las necesidades de los desarrolladores de FLOSS
tools to support software development focusing on FOSS developers' needs
FLOSS se puede utilizar también como término neutral al discutir sobre software libre o código abierto con los puntos de vista ideológicos que los diferencian.
FLOSS can also be used as a neutral term when discussing free/ open source software with those of differing ideological viewpoints.
El término FLOSS es de uso frecuente para unir la división ideológica entre el software libre y el movimiento opensource.
The term FLOSS is often used to bridge the ideological divide between the free software and open source software movements.
