Vertaling van "FMSP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, investigadores encontraron que esas variables pueden interferir en la FMSP.
However, researchers have found that these variables can have an impact on the PFMS.
No encontramos diferencia en la FMSP de primíparas de posparto normal y después de la cesárea.
No difference was found in the PFMS of postpartum mothers who had normal and cesarean deliveries.
La realización de ejercicios perineales en el embarazo está asociada a mayor FMSP en primíparas posparto normal.
The perineal exercises in pregnancy were associated with increased PFMS in postpartum mothers who had a normal delivery.
No fueron encontrados en la literatura estudios que hubiesen investigado la relación de la FMSP con la escolaridad.
The literature did not present studies that investigated the relationship of PFMS with education.
Así como en una investigación previa, la FMSP no se asoció a la condición perineal en el parto normal.
As in a prior research study, PFMS was not associated with the perineal condition during normal birth.
En el estudio actual, esta misma investigadora fue una de las dos que realizaron la evaluación de la FMSP.
In the present study, the same researcher was one of the two who performed the PFMS evaluation.
La FMSP fue mayor, estadísticamente significativa, entre las mujeres que tuvieron episiotomía, en relación las que nunca sufrieron la intervención.
The PFMS was significantly higher among the women who had undergone episiotomies, compared to those who never experienced the intervention.
El establecimiento de un perfil de la FMSP en la gestación y fuera de ella permanece como un desafío para nuevas investigaciones.
The establishment of a PFMS profile during and after the pregnancy remains a challenge for further studies.
La falta de métodos estandarizados en la evaluación de la FMSP entre las investigaciones dificulta la comparación de los valores de esa variable.
The lack of standardized methods for assessing PFMS within research hinders the comparison of the values of this variable.
Sin embargo, no es posible clasificar esta FMSP como débil, normal o de rigidez, ya que para el aparato utilizado, todavía no existen parámetros definidos en la literatura.
However, it was not possible to classify this PFMS as weak, normal or strong, because no parameters have been defined in the literature for the device used.
En relación a las condiciones del perineo, el promedio de la FMSP entre las primíparas que tuvieron perineo íntegro o episiotomía fueron similares.
In relation to the perineal condition, the PFMS among primiparous women who had either an intact perineum or an episiotomy were similar.
El tamaño de la muestra fue calculado con base en los promedios de FMSP en mujeres con parto normal y cesárea de un estudio previo.
The sample size was calculated based on the averages of PFMS in women with normal and cesarean section delivery of a previous study.
La FMSP de la mayoría de las embarazadas fue clasificada como débil en el primer trimestre del embarazo.
The PFMS of the majority of the pregnant women was classified as weak in the first trimester of the pregnancy.
