AID FOR AIDS Panamá starts a Children's Program after receiving a donation of space at Children's Hospital.
AYUDA PARA EL SIDA Panamá inicia un Programa para Niños después de recibir una donación de espacio en el Hospital de Niños.
My family and friends support me, and although I no longer go to AID FOR AIDS as often, I am always in touch with the team because they are constantly aware of my situation.
Mi familia y mis amigos me apoyan, y aunque ya no asisto a AID FOR AIDS con frecuencia, siempre estoy en contacto con el equipo debido a que ellos están constantemente pendientes de mi situación.
You may come here looking to fill a blank space on your resume, but once you're here, you can be sure that AID FOR AIDS' great cause will become your cause.
Tú puedes venir en busca de llenar un espacio en blanco en la hoja de vida, pero una vez que estás aquí, puede estar seguro que una gran causa como la de AID FOR AIDS, se convertirá en tu causa.
She, and the countless people like her, inspired him to mobilize a group of dedicated and determined individuals to begin AID FOR AIDS.
Ella, y las innumerables personas como ella, lo inspiraron a movilizar a un grupo de individuos dedicados y decididos para comenzar AID FOR AIDS.
Health care providers are encouraged to remind their patients to donate their unused medication to AID FOR AIDS.
Se recomienda a los proveedores de atención médica que recuerden a sus pacientes que donen sus medicamentos no utilizados a AID FOR AIDS.
AID FOR AIDS is committed to providing the best experience to all professionals interested in working with us.
AID FOR AIDS se compromete a proporcionar la mejor experiencia a todos los profesionales interesados en trabajar con nosotros.
During times of shortages in these institutions, AID FOR AIDS gives these health agencies additional donations of ARVs that guarantee the continuity of treatment to people who require it.
Durante momentos de desabastecimiento en dichas instituciones, AID FOR AIDS entrega a estos organismos de salud donaciones adicionales de antirretrovirales que garantizan la continuidad del tratamiento a las personas que lo requieren.
So thank you very much AID FOR AIDS, for being with me forever, and for teaching me the true value of my life.
Por eso les doy muchas gracias a AID FOR AIDS, por estar conmigo siempre, y por enseñarme el verdadero valor de mi vida.
We are all part of this family, and thus, we are all part of the legacy that AID FOR AIDS leaves day by day.
Todos somos parte de esta familia, y por lo tanto, todos somos parte de la herencia que deja AID FOR AIDS día a día.
AID FOR AIDS is a non-profit organization committed to empower communities at risk of HIV and the population at large, by developing their abilities and capacities in comprehensive prevention.
Todo lo recaudado será dirigido a AID FOR AIDS, una organización sin fines de lucro cuya misión es empoderar las comunidades en riesgo de HIV y la población en su conjunto mediante el desarrollo de sus habilidades y capacidades para la prevención de esta enfermedad.
AID FOR AIDS has established ongoing relationships with both doctors and people with HIV in order to ensure proper use and continuity of care.
AID FOR AIDS ha establecido relaciones continuas con médicos y beneficiarios a fin de garantizar el uso adecuado y la continuidad de la atención.
AID FOR AIDS is comprised of passionate individuals with a deep commitment to our mission.
AID FOR AIDS se compone de personas apasionadas con un profundo compromiso con nuestra misión.
Recently, a group of men gathered at AID FOR AIDS headquarters to explore, and express, their individual identities.
Recientemente, un grupo de nuestros beneficiarios se reunieron en la oficina de AID FOR AIDS Internacional en New York para explorar y expresar sus identidades individuales.