Soy el FPD de servicio hoy, y...
I'm the FPD on duty today, and...
Este año, el FPD se enfocó en tres grandes ejes temáticos
This year, the FPD focused on three main topics
Ausencia o falla de los equipos de flotación (siglas en inglés FPD)
Lack or failure of personal flotation devices (PFD)
Paralelamente a la conferencia general del FPD, se organizan talleres sobre cuestiones específicas relativas a la gestión de proyectos de desarrollo.
In parallel to the general conference of the PFD, workshops are held on specific issues related to project development management.
Además, las partes prevén la incorporación de otras empresas como accionistas de FPD.
In addition, the parties envisage other companies joining as new shareholders in FPD.
En este contexto, dichos datos aeronáuticos serán validados por el proveedor de servicios de FPD que pretenda utilizarlos.
In this context, such aeronautical data shall be validated by the FPD provider intending to use it.
Con este gran FPD inalámbrica puede usar su generador para obtener la imagen digital, sin necesidad de comprar una nueva.
With this great wireless FPD you may use your generator to get digital image, no need to buy a new one.
Nuestra experiencia en los FPD nos ha permitido desarrollar soluciones que resuelven los problemas de procesos de los clientes y optimizan la productividad.
Our experience in FPD has enabled us to develop solutions which solve customers' process issues and optimise productivity.
Cuando se considere necesaria la validación en vuelo, el proveedor de servicios de FPD se asegurará de que sea realizada por un piloto competente.
When flight validation is deemed necessary to be performed, the FPD provider shall ensure that it is undertaken by a competent pilot.
La humedad de la cama es considerada la principal causa de desarrollo de FPD en pollos de engorde.
Litter moisture is considered as the main cause of FPD development in broiler chickens.
Después de "disparar" el software dentro de FPD analizar la imagen y aplicar el filtrado en vista a obtener la mejor resolución.
After "shooting" the software inside FPD analyze image and apply the filtering in view to you get the best resolution.
Uniformidad de emisión de luz para placa de difusión, placa de guía de luz de FPD y otros materiales relacionados.
Uniformity of light emission for diffusion plate, light guide plate of FPD and other related materials.
El detector fotométrico de llama (FPD) permite medidas sensibles y selectivas de compuestos volátiles de azufre y fósforo.
The flame photometric detector (FPD) allows sensitive and selective measurements of volatile sulphur and phosphorus compounds.
