Examples with "FileMaker Pro utilice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O utilice FileMaker Pro Advanced para conseguir más opciones de personalización y desarrollo.
Or use FileMaker Pro Advanced for more customization and development options.
Especificar orden de importación indica a FileMaker Pro que utilice un orden de importación predefinido.
Specify import order tells FileMaker Pro to use a predefined import order.
Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, utilice siempre el formato de cuatro dígitos para los años.
To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always use four-digit years.
Utilice FileMaker Pro Advanced para cargar la base de datos y configurar correctamente los permisos de los archivos.
Use FileMaker Pro Advanced to upload the database and to properly set the file permissions.
Para evitar esta situación, utilice FileMaker Pro Advanced a fin de autorizar todos los archivos que hagan referencia a archivos protegidos.
To prevent this situation, use FileMaker Pro Advanced to authorize all files that reference protected files.
Si desea realizar la autenticación mediante proveedores de identidad de OAuth, utilice FileMaker Pro Advanced para configurar entradas de acceso a la cuenta en la solución.
To authenticate via OAuth identity providers, use FileMaker Pro Advanced to set up account access entries within the solution.
Para insertar archivos con un tamaño superior a 300 MB, utilice FileMaker Pro Advanced.
To insert files larger than 300 MB, use FileMaker Pro Advanced.
Utilice FileMaker Pro Advanced para cifrar toda la información almacenada en un archivo (este método también recibe el nombre de Cifrado en reposo).
Use FileMaker Pro Advanced to encrypt all the information stored in a file (also known as Encryption at Rest).
No desplace el archivo de base de datos fuera de la carpeta de copia de seguridad ni utilice FileMaker Pro Advanced para abrir el archivo de base de datos almacenado en esta carpeta.
Do not move the database file out of the backup folder, and do not use FileMaker Pro Advanced to open the database file that is stored in the backup folder.
Para garantizar que los usuarios no puedan obtener acceso a partes de la solución y el esquema a las que solo tendrían acceso normalmente, utilice FileMaker Pro Advanced a fin de eliminar permanentemente el conjunto de privilegios Acceso total de la solución.
To ensure that users can't gain access to parts of the solution and schema that only they would normally have access to, use FileMaker Pro Advanced to permanently remove the Full Access privilege set from the solution.
Para omitir la introducción de la contraseña cada vez que abra un archivo o se conecte a un anfitrión, utilice FileMaker Pro para configurar la solución a fin de permitir guardar la contraseña en el llavero y, a continuación, guarde la contraseña en FileMaker Go.
To skip entering the password each time you open a file or connect to a host, use FileMaker Pro Advanced to configure the file to allow saving the password in the keychain, then save the password in FileMaker Go.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
