Las técnicas de enhebrado varían según el tipo de máquina de coser que se utilice.
Threading techniques vary depending on the type of sewing machine in use.
Mantener la privacidad es crucial con cualquier historia clínica electrónica que se utilice.
Maintaining privacy is crucial with any electronic health record in use.
Elimine eficazmente los rebotes y utilice listas de supresión para cada campaña.
Efficiently remove hard bounces and utilize suppression lists for every campaign.
Mi proyecto implica crear un dispositivo que utilice un haz de electrones para análisis.
My project involves creating a device that utilizes an electron beam for analysis.
Coloque nuevas pilas o utilice el aparato con un cable de red.
Insert new batteries or operate the device with the mains lead.
No utilice el equipo de forma continua con alto volumen de sonido.
Do not operate the device permanently at a high volume level.
Presupuestar los gastos de bolsillo es esencial para cualquiera que utilice servicios de salud.
Budgeting for out-of-pocket expenses is essential for anyone who uses health services.
Tiene la intención de proyectar un edificio que utilice materiales sostenibles.
He intends to engineer a building that uses sustainable materials.
No utilice los tamaños multiparte más grandes si la red es inestable.
Do not use large multipart sizes if your network is unstable.
Para ello, utilice las fuentes de luz con tonos de colores.
To do this, use the light sources with color shades.
El capuchón cubre y protege la aguja antes de que se utilice.
A cap covers and protects the needle before it is used.
Y descuentos en los servicios para socios que utilice con más frecuencia.
And discounts on membership services you're most likely to use.
Pida a su hijo que utilice una lápiz para medir su cama.
Ask your child to use a pencil to measure his bed.