Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
First Draft
Vertaling van "First Draft" in Spaans
primeros proyectos de
These responses were then compiled into a First Draft and then distributed to committee members for further comments to prepare a Second Draft.
Posteriormente esas respuestas se compilaron para elaborar un primer borrador que se distribuyó a los miembros del comité a fin de que formularan observaciones para preparar un segundo borrador.
Participants from governments, civil society, private sector, academia and international organizations have provided valuable contributions that have contributed towards the First Draft of the Voluntary Guidelines.
Los participantes de gobiernos, la sociedad civil, el sector privado, el mundo académico y las organizaciones internacionales han hecho aportaciones valiosas que han servido para redactar el primer borrador de las Directrices Voluntarias.
Moreover, as indicated in the First Draft of Modalities, there is a need, while respecting the diverse positions in this area, to further explore how and where a number of issues raised in the context of non-trade concerns might be approached.
Además, como se indica en el anteproyecto de modalidades, respetando las posiciones diversas en esta esfera, es necesario seguir estudiando cómo y dónde sería posible abordar distintas cuestiones que se han planteado en el contexto de las preocupaciones no comerciales.
Hungary claimed that the Revised First Draft foresaw the elimination of only one particular form of export support, i.e. price support.
Hungría afirmó que el anteproyecto revisado sólo preveía la eliminación de una determinada forma de ayuda a la exportación, a saber el sostenimiento de los precios.
This point is not covered in the revised First Draft.
Este punto no se trata en el Anteproyecto revisado.
An online resource package provides reference material to accompany the First Draft.
Un paquete de recursos en línea proporciona material de referencia para acompañar al Primer Borrador.
It should be noted that some participants do not accept the revised First Draft as a basis for the negotiations.
Conviene señalar que algunos participantes no aceptan el Anteproyecto revisado como base para las negociaciones.
In line with the revised First Draft, all other forms of export subsidies should be subject to strict disciplines.
De conformidad con el Anteproyecto revisado, todos las demás formas de subvenciones a la exportación debían estar sujetas a disciplinas estrictas.
The First Draft incorporated proposals that were received from the public and private sectors, civil society and academia.
El Primer Borrador incorporó las propuestas que habían sido recibidas de los sectores público y privado, la sociedad civil y el mundo académico.
Please refer to the comments tracking matrix to better understand the suggestions, proposals, recommendations and feedback already received to date, which will contribute to the elaboration of the First Draft.
Utilice como referencia la matriz de seguimiento de comentarios para entender las sugerencias, propuestas, recomendaciones e información ya recibidos hasta la fecha, que contribuirán a la elaboración del Primer Borrador.
that least-developed countries shall not be required to undertake reduction commitments (paragraph 54 of the revised First Draft refers)?
que los países menos adelantados no estarán obligados a asumir compromisos de reducción (párrafo 54 del Anteproyecto revisado)
In addition, participants concerned about the erosion of preferences maintained their position while indicating that the approach in the revised First Draft of Modalities was moving along the right lines.
Además, los participantes preocupados por la erosión de las preferencias mantuvieron su posición, si bien indicaron que el enfoque propuesto en el Anteproyecto revisado de modalidades iba por el buen camino.
Uganda was concerned that a few delegations' statement that the Revised First Draft did not constitute a basis for the negotiations.
Le preocupaba que unas cuantas delegaciones hubieran declarado que el Anteproyecto revisado no constituía una base para las negociaciones.
Synoniemen voor First Draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3903. Exact: 3903. Verstreken tijd: 86 ms.
