Lo suficiente para cortar ese tatuaje de pulpo del cuello de Frieda.
Sharp enough to slice that octopus tattoo right off Frieda's neck.
Irma, Frieda y tú empiecen a quitar las malezas del piso.
Irma, you and Frieda start pulling weeds out of the floor.
Vuela con Frieda a través del bosque asustadizo oscuro usando el ratón.
Fly with Frieda through the dark scary forest by using your mouse.
Irma, tú y Frieda empezad a arrancar los hierbajos del suelo.
Irma, you and Frieda start pulling weeds out of the floor.
Al escuchar el discurso, el fervor de Frieda para la exploración regresa.
Upon hearing the speech, Frieda's fervor for exploration returns.
Pero a mí sí. Frieda, he sido un cobarde.
But they hurt me. Frieda, I have been a coward.
Frieda se va a casar y todas las amigas hemos venido.
Frieda is getting married and all her friends have come.
Un hombre del departamento de inmigración está hablando con Frieda ahora.
A man from the immigration department's talking to Frieda now.
Frieda la obligó a pasar lista, y tenía un dolor terrible.
Frieda forced her to roll call, and she was in terrible pain.
Usé un artículo mágico de Frieda para contener la fiebre por un tiempo.
I just borrowed a magical item from Freida and suppressed its fever temporarily.
Estoy muy orgullosa de la elección de mi hijo, Frieda.
I'm mighty proud of my son's choice, Frieda.
No sé lo que dicen sus legajos policiales sobre Frieda.
I don't know what's in the police files on Frieda.
No sé lo que dicen sus legajos policiales sobre Frieda.
I don't know what your police files tell about Frieda.
