Examples with "Funtoo Linux en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estamos listos para comenzar a instalar Funtoo Linux en estos nuevos sistemas de archivos.
We are ready to begin installing Funtoo Linux on these brand-new filesystems.
Introducción Este documento fue escrito para ayudarle a instalar Funtoo Linux en sistemas compatibles con PC, manteniendo las opciones de distracción con respecto a la configuración del sistema al mínimo.
Introduction This document was written to help you install Funtoo Linux on PC-compatible systems, while keeping distracting options regarding system configuration to a minimum.
Si estás instanlando Funtoo Linux en una arquitectura ARM, por favor ve a Funtoo Linux Installation on ARM para conocer las diferencias notables respecto al soporte ARM.
If you are installing Funtoo Linux on ARM architecture, please see Funtoo Linux Installation on ARM for notable differences regarding ARM support. Installation Overview
Next > Es importante asegurarse de que podrá conectarse a su red de área local después de reiniciar en Funtoo Linux.
It's important to ensure that you will be able to connect to your local-area network after you reboot into Funtoo Linux.
Tenga en cuenta que es normal que este archivo esté vacío en Funtoo Linux, ya que muchos parámetros han sido migrados a nuestro sistema de perfiles mejorado.
Note that it is normal for this file to be empty in Funtoo Linux, as many settings have been migrated to our enhanced profile system.
Dado que las tarjetas Wi-Fi requieren firmware para funcionar, también se recomienda que NetworkManager se inicia después de arrancar en Funtoo Linux.
Since Wi-Fi cards require firmware to operate, it is also recommended that you emerge the linux-firmware ebuild
Debido a que las tarjetas Wi-Fi requieren firmware para funcionar, se recomienda además El comando anterior asegurará que NetworkManager inicie después de que arranques en Funtoo Linux.
Since Wi-Fi cards require firmware to operate, it is also recommended that you emerge add NetworkManager default The above command will ensure that NetworkManager starts after you boot into Funtoo Linux.
Pasos Siguientes Si eres nuevo en Funtoo Linux y Gentoo Linux, por favor consulte Funtoo Linux First Steps, que le ayudará a familiarizarse con su nuevo sistema.
If you are brand new to Funtoo Linux and Gentoo Linux, please check out Funtoo Linux First Steps, which will help get you acquainted with your new system.
Para instalar Funtoo Linux, primero se usa el comando chroot.
To install Funtoo Linux, the chroot command is first used.
Este es el proceso "oficial" para actualizar tu sistema Funtoo Linux.
This is the "official" way to update your Funtoo Linux system.
Omitir este paso puede hacer que Funtoo Linux inicie con éxito.
Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Omitir este paso puede impedir que Funtoo Linux arranque correctamente.
Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
