Paramos en seco cuando el GPS avisó de un accidente más adelante.
We pulled up sharp when the GPS warned about an accident ahead.
El GPS falló porque la ruta estaba en pleno quinto pino.
Our GPS failed because the trail was in the back of beyond.
Siguió con confianza las instrucciones del GPS para llegar a su destino.
She confidently followed the satnav's instructions to reach the destination.
Ignorando el mapa, siguieron las indicaciones del GPS con confianza.
Ignoring the map, they followed satnav's directions with confidence.
Chequear este GPS nos dará un historial de sus movimientos.
Checking this sat nav will give us a record of his movements.
Bueno, pero el GPS de su coche seguramente ha guardado su localización.
Well, but his car's sat nav probably kept his location.
Maps.me es un navegador GPS que ofrece mapas detallados y gratuitos.
Maps.me is a gps navigator that provides free detailed maps.
Siga su anfitrión a la llegada porque el GPS se pierde.
Follow your host on arrival because the gps lose you.
Y mi lado izquierdo me pide direcciones de un GPS que está roto.
And my left side is asking for directions from a broken gps.
Es un tipo de trazador o programa de navegación con un nodo GPS.
It's some kind of tracking or navigation program with a gps node.
Fue muy difícil encontrar este hotel, incluso en nuestro GPS.
It was very difficult to find this hotel, even on our SatNav.
Si puedo entrar en ese coche, podría piratear el GPS.
If I can get inside that cab, I could hack the gps.
Y mi lado izquierdo le pide direcciones a un GPS descompuesto.
And my left side is asking for directions from a broken gps.
